Werbung
 Übersetzung für 'geimpft' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   geimpft | - | -
geimpfter | geimpfte | geimpftes
VERB   impfen | impfte | geimpft
med.VetMed.
vaccinerad {adj}
geimpft
med.VetMed.
fullvaccinerad {adj}
voll geimpft
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'geimpft' von Deutsch nach Schwedisch

Werbung
geimpft
vaccinerad {adj}med.VetMed.

voll geimpft
fullvaccinerad {adj}med.VetMed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Oktober 2021 war Hilse einer von 22 AfD-Abgeordneten, die sich bei der konstituierenden Sitzung des Bundestages weigerten, sich an die dort geltende 3G-Regel zu halten (also einen Nachweis erbrachten, dass sie geimpft, genesen oder getestet waren), und deshalb statt im Plenarsaal auf der Tribüne des Bundestags Platz nehmen mussten.
  • Januar 2021 – entgegen der geltenden Priorisierung – gegen SARS-Cov-2 geimpft.
  • ... April 1853) gilt weithin als erster Mensch, der von Edward Jenner mit Kuhpocken gegen Pocken geimpft wurde.
  • 064 Menschen geimpft, der Bevölkerungsanteil, der gegen Influenza geimpft ist, wird auf 33 Prozent geschätzt.
  • Klaus Pipke wurde als Präsident des Kreisverbands Rhein-Sieg des Deutschen Roten Kreuzes im Januar 2021 gegen Covid-19 geimpft, nachdem bei einer Impfaktion in einem Hennefer Seniorenheim Impfdosen übriggeblieben waren.

  • Von 1955 bis 1963 wurden vermutlich Millionen Menschen mit oralen und injizierbaren Impfstoffen geimpft und dabei mit SV40 infiziert.
  • Aiwanger äußerte Mitte 2021, dass er bislang nicht gegen COVID-19 geimpft sei.
  • Wer an einer akuten, behandlungsbedürftigen Krankheit mit Fieber (über 38,5 °C) leidet, sollte nicht geimpft werden.
  • Die National Basketball Association (NBA) teilte mit, dass 90 Prozent der Spieler geimpft seien.
  • Andere Versionen dieser "Coronabekämpfungmaßnahme" waren die strengeren 2G+- (2G-Plus) und 2G++-Regeln oder die mildere 3G-Regel, die alternativ nur eine der drei Gegebenheiten „geimpft“, „genesen“ oder „getestet“ forderte.

  • Allerdings zeigten spätere Studien, dass diejenigen, die nie an Dengue-Fieber erkrankt waren und dann mit „Dengvaxia“ geimpft wurden, sich später dennoch infizieren und dann sogar stärkere Symptome entwickeln können als Personen, die nicht geimpft wurden.
  • Allerdings sind diese Impfungen sehr ungleichmäßig verteilt: Während in den reichsten Ländern mehr als 70 Prozent der Menschen doppelt und ein Drittel sogar dreifach geimpft sind, liegt die Impfquote in den 27 Ländern mit dem geringsten Einkommen bei knapp zehn Prozent.
  • Im Januar 2022 waren laut dem niedersächsischen Gesundheitsministerium 50 % der Bevölkerung in Niedersachsen ein drittes Mal (Booster) gegen das Coronavirus geimpft.
  • November 2018 wurden in Uganda im Rahmen präventiver Vorbereitungsmaßnahmen in Gebieten, in denen eine besondere Gefahr des Übergreifens des Ebolafiebers besteht, beispielsweise Mitarbeiter im Gesundheitsdienst, geimpft.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!