Werbung
 Übersetzung für 'polstern' von Deutsch nach Schwedisch
NOUN   das Polstern | -
VERB   polstern | polsterte | gepolstert
att madrasserapolstern
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'polstern' von Deutsch nach Schwedisch

polstern
att madrassera
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Tiere legen ihre Baue in Felsspalten und Baumhöhlen an, indem sie die Öffnung mit Blättern und Moos polstern.
  • Die Stachelschweine graben selten selbst, polstern das Nest jedoch mit Pflanzenteilen.
  • Der Nestbau ist dann bereits so weit fortgeschritten, dass die Elternvögel dabei sind, das Nest innen zu polstern.
  • Beim Nestbau verarbeiten die Bartgeier neben Ästen auch Knochen und polstern die Nestmulde mit Federn und Tierhaaren aus.
  • Eine interessante Entdeckung gelang den Ornithologen bei Nestkontrollen: Die Ringelastrilde polstern in der Natur stets ihre Nester mit Federn aus, was bei den Gitterflügelastrilden nicht vorkommt.

  • Eines Tages verfiel er auf den Gedanken, sein Kornettmundstück mit einem Ring aus Stempelgummi zu polstern.
  • Die Weibchen polstern diese Kammer mit Nistmaterial aus, wenn sie Nachwuchs erwarten.
  • Mit Pflanzenfasern und Dunen polstern sie das Nest aus.
  • 1994 schloss sie sich dem Theaterensemble Compagnia 82 an, zwei Jahre später stieg sie bei den Fabulösen Thekenschlampen ein, deren größter Hit der dem Fußballer Toni Polster gewidmete Song "Toni, lass es polstern" war.
  • Sumpfkaninchen legen oberirdische Nester in kleinen Bauten aus totem Pflanzenmaterial an und polstern diese mit abgerupftem Fell.

  • Daher sind Ledersatteldecken, die nicht polstern, bei gut angepassten Sätteln durchaus eine Alternative.
  • Hier erfüllt im Wesentlichen Stoff die Aufgabe, den Fuß zu stützen und zu polstern.
  • Ledersatteldecken polstern nicht, sie schützen nur den Sattel.
  • Sie nisten in Baumhöhlen und polstern ihr Nest mit Gras- und Rindenteilen.
  • Von der Anwesenheit der Moschusochsen profitieren eine Reihe anderer Tierarten: Schneeammern und Spornammern etwa polstern ihre Nester mit der überall in der Tundra zu findenden weichen Moschusochsenwolle aus; im Winter fressen Eishasen und Schneehühner von den von Moschusochsen frei gescharrten Pflanzen.

  • Katie und Lisa polstern die Kanten der Möbel mit Schaumstoff; Ricky bekommt einen Sturzhelm, damit er sich bei seinen Flugversuchen nicht verletzt.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!