Übersetzung für 'rechtsbündig' von Deutsch nach Schwedisch

rechtsbündig

högerjusterad {adj}fackspr.tryck

• In modernen Textverarbeitungsprogrammen ist dieses Konzept verallgemeinert, indem Tabulatorstopps ein Ausrichtungs-Attribut haben können, das bewirken kann, dass der Text sich an der Position linksbündig, rechtsbündig oder zentriert ausrichtet.
• Je nach Chapter existiert rechtsbündig ein "MC"-Patch als Abkürzung für „Motorcycle Club“.
• Der alleinstehende Tonos (΄) an der Position 52hex ist in ETSI EN 300 706 im Beispiellayout rechtsbündig dargestellt, so dass er für einen nachfolgenden Großbuchstaben korrekt positioniert ist.
• Der Schriftzug "Vorsitz des Rates der Europäischen Union" befindet sich rechtsbündig links neben dem Logo und ist mit Grau in einer neutralen Farbe gehalten.
• Versalziffern wurden zunächst nur in Tabellen eingesetzt, weil sie damals als Tabellenziffern wegen ihrer einheitlichen Breite besser geeignet waren, Zahlenwerte rechtsbündig untereinander zu setzen.

• Die quadratischen Zifferblätter der Turmuhr sind unterhalb der Arkaden rechtsbündig zur Fassadenkante angebracht.
• Unterhalb beider Spalten befinden sich rechtsbündig angeordnet die Schaltflächen „Abmelden“ und „Ausschalten“.
• Dadurch sind sie für Tabellen, in denen Zahlen rechtsbündig untereinander stehen sollen, besser geeignet.
• Die eigentliche Konstruktion zeigte im ersten Stock sieben rechtsbündig gestaffelte Fenster sowie elf in regelmäßigen Abständen angeordnete Knaggen unterhalb der überkragenden Schwelle des zweiten Stocks.
• Auch für alle weiteren Einsen des zweiten Faktors schreibt man den ersten Faktor rechtsbündig darunter.

• Neben dem Kopf sind rechtsbündig am rechten Rand in weisser Schrift vor schwarzem Hintergrund die Veranstaltungen und auftretenden Interpreten aufgelistet.
• In den nationalen Kennnummern ist, sofern schon existent, die bisherige WKN (im Beispiel: Bayer AG, WKN 575200) rechtsbündig eingearbeitet, die vorderen Stellen werden mit Nullen aufgefüllt.
• Auf der südwestlichen Schmalseite ist ihm rechtsbündig ein Eingangsvorbau mit Freitreppe vorgelagert, der im Giebelgeschoss eine überdachte Terrasse aufweist.
• Der sonstige Inhalt des Kontrollblocks wird von dem Fehler-Unterprogramm ausgewertet, dessen Adresse im Parameterblock übergeben wurde; diesem Unterprogramm muss im RH-Register die Adresse eines Halbworts, das rechtsbündig die Adresse des Kontrollblocks enthält, übergeben werden.