Übersetzung für 'schneidig' von Deutsch nach Schwedisch

schneidig [flott]

snärtig {adj} [elegant, rapp]

fräsig {adj} [vard.] [snitsig]

klämmig {adj} [vard.] [snitsig]

Werbung

schneidig

snitsig {adj}

schneidig [forsch]

käck {adj} [oförskräckt]

• Solches Gestein wird auch als „schneidig“ bezeichnet.
• Die grundständigen Blätter sind 1 bis 3 Millimeter breit, rinnig und schlaff sowie schneidig erweitert.
• Zwar trug er nach dem Kriege nur selten die Forstuniform, aber auch in ziviler jagdlicher Kleidung, meist mit einem Monokel und Gams- oder Saubart am Hut kombiniert, vermittelte der stets schneidig auftretende Frevert der Öffentlichkeit das Bild des scheinbar „typischen“ deutschen Forstbeamten – allerdings auch bis an den Rand der Selbstkarikatur.
• Auszüge aus dem Text dieses Liedes wurden von Wolfgang Borchert in „An diesem Dienstag“ verarbeitet als "Zicke Zacke juppheidi. Schneidig ist die (deutsche) Infanterie".
• Der gelernte Möbelschreiner entstammte dem "FC Schneidig Fürth", ehe er zum MTV Fürth ging.

• Wahrscheinlich ist, dass die stramm und schneidig präsentierte Geste des ausgestreckten Arms erst im 18.
• Landläufig wird die Rasen-Schmiele aufgrund ihrer schneidig-rauen Blätter häufig als Schneidegras bezeichnet.
• Er begann zehnjährig beim "FC Schneidig Fürth" und rückte dem Jugendalter entwachsen 1917 in die erste Mannschaft auf, für die er bis 1919 spielte.
• Wie generell die Märsche von Fürst fällt er schneidig aus und die Melodie drängt vorwärts.
• Mit diesem Schlag soll der Gruß besonders „schneidig“ wirken.

• Bosley Crowther schrieb in "New York Times", Cornel Wilde sei ebenso schneidig mit seinem gewinnenden Lächeln wie auch er auch ein tugendhafter Bandit sei und Anita Louise sei, wenn auch vielleicht ein bisschen koketter, als eine Lady sein sollte.
• Löblein gehörte zunächst als 20-Jähriger dem zweitklassigen "FC Schneidig Fürth" an, für den er in der Saison 1912/13 als Abwehrspieler in der B-Klasse Mittelfranken Punktspiele bestritt.