Werbung
 Übersetzung für 'sicherlich' von Deutsch nach Schwedisch
SYNO anstandslos | auf alle Fälle | auf jeden Fall | ...
säkert {adv}sicherlich
62
förvisso {adv}sicherlich
säkerligen {adv}sicherlich
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sicherlich' von Deutsch nach Schwedisch

sicherlich
säkert {adv}

förvisso {adv}

säkerligen {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Fluss trug sicherlich zu den Vorzügen des Ortes für eine Parlamentsversammlung bei.
  • Als Kritik am Holmström-Modell kann sicherlich angeführt werden, dass Talent und Arbeitseinsatz keine perfekten Substitute sind.
  • Für Winfried Dotzauer war er der „vielleicht bedeutendste, sicherlich bekannteste, Vertreter hintersponheimischer Gelehrsamkeit“.
  • Für 1651 wird ein Kirchschreiber genannt, der sicherlich auch Kinder unterrichtete.
  • Andere umfangreiche Werkverzeichnisse sind sicherlich die von Joan Miró oder Tsukioka Yoshitoshi.

  • Schaafsdorf wurde sicherlich zur gleichen Zeit wie Heygendorf gegründet, jedoch erstmals 1273 als Scafsdorp urkundlich erwähnt.
  • Die Datierung der ursprünglichen Bausubstanz ist ungewiss, sicherlich mittelalterlich.
  • Rømer hat zu diesem Zahlenmaterial sicherlich Zugang gehabt, es aber nicht genutzt.
  • Einen gewissen Anteil an der Entstehung von Bürgerinitiativen hatte sicherlich auch die außerparlamentarische Opposition (APO).
  • Größere Wurfmaschinen oder Katapulte haben sicherlich nur selten auf den Wehrplatten gestanden.

  • Die ungarischen Kundschafter und Heeresführer dürften diese regelrechte Falle sicherlich bemerkt haben.
  • Die Form dieses Textes macht sicherlich einen Teil des Inhalts aus.
  • Seine Totenstele, die sicherlich bei der Pyramide aufgestellt worden war, fand sich wiederverbaut in einer christlichen Kirche.
  • Schalke 04 war im Sommer 1965 sportlich am Ende, finanziell sicherlich auch nicht konkurrenzfähig.
  • Die Kirche war einst das Ziel einer feierlichen Prozession zu Ehren der Madonna, die am Ostermontag stattfand und sicherlich mittelalterliche Ursprünge hatte (die Figurengruppe Kreuzabnahme war sicherlich mit diesem Kult verbunden).

  • Die jüdische Gemeinde Radomyśl existierte sicherlich schon 1870.
  • Der Generalvikar des Bistums Osnabrück erklärte im Oktober 2010: „Dieses Thema werden wir sicherlich behalten.
  • Ein Heizungskeller ist ideal: Die Kleidung sollte sicherlich am übernächsten Tag wieder „herbstmilbenfrei“ sein.
  • Also ist die betrachtete Reihe für [...] sicherlich nicht konvergent, ein Widerspruch.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!