Werbung
 Übersetzung für 'steuerbar' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   steuerbar | - | -
steuerbarer | steuerbare | steuerbares
SYNO beeinflussbar | beherrschbar | kontrollierbar | ...
styrbar {adj}steuerbar
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'steuerbar' von Deutsch nach Schwedisch

steuerbar
styrbar {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1 Kapitaleinkommensteile über einem durch das Gesetz festgelegten Betrag sind im Umfang von 150 Prozent steuerbar.
  • Der TCR-Ansatz (...) hat die Aufgabe, Kosten von Risiken im Unternehmen transparent und steuerbar zu machen.
  • Zwei lange Auslegerteile sind mit einem kurzen Mittelstück verbunden und so flexibel und universell steuerbar.
  • Umsätze können nach dem deutschen Umsatzsteuergesetz steuerbar oder nicht steuerbar sein. "Steuerbare Umsätze" wiederum können steuerfrei oder steuerpflichtig sein.
  • Die Berechtigungssteuerung im PVCS ist recht granular über direkte Vergabe von Berechtigungen und Gruppen steuerbar.

  • Mittels einer normalen IR-Fernbedienung ist das VDR-System über das OSD-Menü vollständig steuerbar.
  • Die zwei Streuscheiben sind getrennt regel- bzw. steuerbar, so dass wenn lediglich Teilbereiche mit dem auszubringenden Streugut zu versorgen sind, dies in einfacher Weise steuerbar wird und damit der Materialeinsatz minimiert bzw.
  • Das "fliegende Fahrrad" erwies sich jedoch als nicht steuerbar und so wurde es nach ein paar Flügen aufgegeben.
  • Dies bedeutet, dass die Vermietung eines Autos dort steuerbar ist, wo die Übergabe des Fahrzeuges erfolgt.
  • Manche Rootkits verwenden psyBNC, um damit den kompromittierten Server steuerbar zu machen.

  • Da nur inländische Umsätze steuerbar sind, ist bei grenzüberschreitenden Umsätzen der Ort der Leistung von Bedeutung.
  • Schnürboden: 155 Zugeinrichtungen mit einer Tragkraft von jeweils 500 kg, ein Drittel davon hydraulisch angetrieben und elektronisch steuerbar.
  • Sind alle Zustände (Zustandsgrößen) eines Systems steuerbar, so ist auch das System steuerbar.
  • Neben der Höhe('Gas') ist die Drehung um die Hochachse steuerbar und über den 'Nick' die Vorwärtsfahrt.
  • Das von hydrodynamischen Motoren erzeugte Drehmoment ist oft unabhängig von der Drehzahl steuerbar (siehe Strömungskupplung, Hydraulikgetriebe).

  • Eine Klasse von Systemen [...] heißt strukturell steuerbar, wenn es mindestens ein System [...] gibt, das vollständig steuerbar ist.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!