Übersetzung für 'trunken' von Deutsch nach Schwedisch

trunken [geh.]

berusad {adj}droger

trunken [geh.] [alkoholisiert]

rusig {adj}droger

alkoholiserad {adj}droger

alkoholpåverkad {adj}droger

tankad {adj} [vard.] [om person, berusad]droger

på pickalurven {adj} [vard.] [idiom] [berusad]droger

Werbung

trunken [geh.] [betrunken]

onykter {adj}droger

drucken {adj} [berusad]droger

full {adj} [alkoholpåverkad]droger

• Politische Fahndung dürfe nicht schurkischen Trunken- und Lügenbolden anvertraut werden.
• Die Farben und Formen, die Cézanne trunken machten, lösen ja ganz bestimmte Gefühle aus, die mit den Bildgegenständen untrennbar verbunden sind.
• Mohammed Pascha war trunken durch seine Siege, marschierte Richtung Norden und eroberte Cizre.
• Er basiert auf der romanhaften Biografie "Von Glück und Trauer trunken.
• Dionysos wurde Sieger, indem er das Wasser des Meerbusens in Wein verwandelte und so seine Gegner trunken machte.

• Als unterhaltsame Singform war das Quodlibet in Renaissance und Barock sehr beliebt. Erstmals wurde sie von Wolfgang Schmeltzl (ca. 1505–1564) als Quodlibet bezeichnet "(Da trunken sie)".
• für drei Minuten entweder vor die Tür oder auf die Toilette und können dort je nach Mut, Trunken- und Offenheit bereits einen Teil ihrer geplanten Projekte verwirklichen.