Werbung
 Übersetzung für 'llig danebengehen' von Deutsch nach Schwedisch
VERB   völlig danebengehen | ging völlig daneben / völlig danebenging | völlig danebengegangen
idiom
att gå åt fanders [vard.]
völlig danebengehen
idiom
att gå åt pipan
völlig danebengehen [ugs.]
Teiltreffer
idiom
att gå på tok
danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
idiom
att gå åt skogen [bildl.]
danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
att gå åt pipsvängen [vard.] [idiom]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
att gå åt pipan [idiom]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
att gå åt fanders [vard.] [idiom]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
kav {adv} [fullständigt]völlig
10
i grunden {adv} [från grunden]völlig
helt {adv}völlig
29
alldeles {adv}völlig
217
utblottad {adj}völlig verarmt
snustorr {adj} [helt torr]völlig trocken
att totalförstöravöllig zerstören
totalförstörd {adj}völlig zerstört
spik nykter {adj}völlig nüchtern
skitsamma {adj} [oböjl.] [vard.]völlig egal
helt återställd {adj}völlig wiederhergestellt
utfattig {adj}völlig verarmt
stört omöjlig {adj}völlig unmöglich
helt tillfyllest {adv}völlig ausreichend
skit samma {adj} [oböjl.] [vard.]völlig egal
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!