Werbung
 Übersetzung für 'wohnhaft' von Deutsch nach Schwedisch
ADJ   wohnhaft | - | -
wohnhafter | wohnhafte | wohnhaftes
SYNO ansässig | beheimatet | ortsansässig | ...
bosatt {adj}wohnhaft
10
boende {adj} [oböjl.]wohnhaft
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wohnhaft' von Deutsch nach Schwedisch

wohnhaft
bosatt {adj}

boende {adj} [oböjl.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie ist wohnhaft in Regensburg.
  • Preusker war mit Rosemarie Winkel verheiratet und hatte zwei Kinder aus erster Ehe, Angelika Maier-Preusker, wohnhaft in Wien, und Joachim Preusker, wohnhaft in Frankfurt am Main.
  • Braunsdorf ist wohnhaft in Amsterdam.
  • von Arnim, auf Teichnitz, dazu Frieda Prinzessin zur Lippe (wohnhaft in Baruth) sowie Franziska de Neergaard (wohnhaft in Taarnboorg, Dänemark).
  • Favre ist wohnhaft in Corcelles-Cormondrèche.

  • Zweck der Stiftung war es, Schwartauer Bürgern, die mindestens zehn Jahre dort wohnhaft waren oder aus mindestens zehn Jahre dort wohnhaft gewesenen Familien stammen, mit gutem Leumund und von ehrbarem Stand, einen Wohnsitz für die letzten Lebensjahre zur Verfügung zu stellen.
  • Von 2000 bis 2002 war sie abwechselnd wohnhaft in Eckernförde und Columbus (Ohio), wo sie am CSC College studierte. Sie ist wohnhaft in Schleswig-Holstein.
  • Lebensjahr vollenden und die in Schweden wohnhaft sind oder wohnhaft gewesen sind.
  • Den Vorsitz im Bezirksausschuss Merken führt Rudolf Schwalbach, wohnhaft in Düren-Merken. Stellvertretender Vorsitzender ist Ralf Freiberger, wohnhaft in Düren-Hoven.
  • Damals verkaufte Brun von Prüm wohnhaft zu Münstereifel mit Genehmigung der Abtei Prüm seinen Besitz zu Prüm, Hermespand und Dausfeld an Jakob von Jünkerath wohnhaft zu Prüm.

  • Im Jahr 1275 wurde "Fridericus de Bandow", wohnhaft in Dolsleben, 1312 eine "Beguta de Bandowe", wohnhaft in Salzwedel erwähnt.
  • Juni 1883 in Alsheim, vor 1914 in Gelnhausen wohnhaft, gef.
  • Heath ist in Magog wohnhaft.
  • Manuel Zerwas ist wohnhaft in Speyer.
  • 1916 war er in Stäfa wohnhaft.

  • Williams ist in Los Angeles wohnhaft.
  • Buscombe ist verheiratet und in London wohnhaft.
  • Dücker ist wohnhaft in Stuttgart.
  • Anfang 2014 hatten Vertreter der Regierung Maltas und der EU-Kommission eine gemeinsame Erklärung abgegeben, nach der die Staatsangehörigkeit Maltas nur erwerben könne, wer seit mindestens einem Jahr in Malta zu wohnhaft sei.
  • Sie ist in Los Angeles wohnhaft.

    Werbung
    © dict.cc Swedish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!