Werbung
 Übersetzung für 'zur Nachahmung anregen' von Deutsch nach Schwedisch
att mana till efterföljdzur Nachahmung anregen
Teiltreffer
efterapning {u}Nachahmung {f}
5
härmning {u}Nachahmung {f}
efterhärmning {u}Nachahmung {f}
att stimuleraanregen
att animeraanregen
att reta aptitenden Appetit anregen
att vara tankeväckandezum Nachdenken anregen
att initiera [ge impuls till]anregen [den Anstoß geben]
fys.kemi
excitering {u}
Anregen {n} [z. B. von Atomen]
fys.kemi
att excitera ngt.
etw.Akk. anregen [z. B. Atome]
för avhämtning {adv}zur Abholung
som omväxling {adv}zur Abwechslung
i brottsförebyggande syfte {adv}zur Verbrechensvorbeugung
för kännedom {adv}zur Kenntnisnahme
i förebyggande syfte {adv}zur Vorbeugung
till hands {adv}zur Hand
för stunden {adv}zur Zeit
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
sjöf.
till sjöss {adv}
zur See
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die SolarWave ist kein Regatta-Katamaran, sondern eine praxistaugliche Yacht, die zur Nachahmung anregen will, um die Machbarkeit von umweltverträglichem Bootssport zu dokumentieren.
  • In einem Interview betonte Thieme: „Dem Fernsehrat ist es seit jeher ein Anliegen, dass das Konsumieren von Suchtmitteln in den ZDF-Programmen niemals vorbildlich wirken oder zur Nachahmung anregen darf.
  • Der Deutsche Verkehrswendepreis zeichnet fünf Projekte aus, die zur Nachahmung anregen und die die Umsetzung der Verkehrswende beschleunigen.
  • Die dargestellten heiligen Vorbilder sollten zur Nachahmung anregen und zur Nachfolge Christi ermuntern, die in der Christologie auf der Festtagsseite ausformuliert ist.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!