Werbung
 Übersetzung für 'zweite Augusthälfte' von Deutsch nach Schwedisch
andra hälften {u} [best. f.] augustizweite Augusthälfte {f}
Teiltreffer
tvåa {u} [kvinnlig] [nummer 2 i ordningen]Zweite {f}
2
andra [femininum, plural]zweite
31
andreZweite {m}
2
hist.pol.
andra världen {u} [best. f.]
Zweite Welt {f}
sport
andramålvakt {u} [kvinnlig]
zweite Torhüterin {f}
att bli tvåa [kvinnlig]Zweite werden
att komma tvåa [kvinnlig]Zweite werden
att sluta tvåa [kvinnlig]Zweite werden
varannan {pron} [femininum, plural]jede zweite
sport
andra halvlek {u}
zweite Halbzeit {f}
spel
andra halvlek {u}
zweite Spielhälfte {f}
sport
andramålvakt {u} [kvinnlig]
zweite Torfrau {f}
varannan {pron} [neutrum]jedes zweite
varannan {pron} [maskulinum]jeder zweite
idiomsport
den ständiga tvåan {u} [best. f.] [manlig]
der ewige Zweite {m}
idiomsport
den ständiga tvåan {u} [best. f.] [kvinnlig]
die ewige Zweite {f}
sekunda {adj} [oböjl.] [som är av näst bästa kvalitet]zweite Wahl [nur prädikativ]
sport
att komma in i andra andningen
die zweite Luft bekommen
att spela andra fiol [idiom]die zweite Geige spielen [Idiom]
andrapristagare {u} [kvinnlig]Zweite {f} [Gewinnerin des zweiten Preises]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Burgspiele Güssing gehören zum kulturellen Angebot der burgenländischen Bezirkshauptstadt Güssing und werden alljährlich von Anfang Juli bis in die zweite Augusthälfte aufgeführt.
  • Juli 1953 sein Protestschreiben "Asesinato" („Mord“) vervielfältigte und verteilte, wurde er erstmals von der Polizei festgenommen und verbrachte die zweite Augusthälfte in Haft.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!