Übersetzung für 'Abfalleimer' von Deutsch nach Serbisch

Abfalleimer {m}

канта {ж} за смеће

• 1939 entwickelte Holger Nielsen den für seine Form bekannten Abfalleimer für den Friseursalon seiner Ehefrau.
• Auch Details wie die Abfalleimer, Fenster, Türgriffe in Form eines Kaktus und die Uniform des Personals wurden von Manrique entworfen oder Entwürfe von anderen Projekten wiederverwendet.
• Jänner 1960, fand eine Rentnerin in einem Abfalleimer an der Ecke Lange Gasse/Florianigasse in der Josefstadt in Papier eingewickelte Knochen mit Fleischresten und brachte diese dem Hund einer befreundeten Altwarenhändlerin, die einen Lagerplatz in Ottakring betrieb.
• Abfalleimer zugeschraubt oder entfernt.
• Nachteilig sind dabei aber die großen, ungünstig angebrachten Abfalleimer, die das Platzangebot auf den Fensterplätzen und den Sitzkomfort erheblich einschränken.

• Da es keine Parkplätze gibt, parken die Seebesucher die Autos am Rand der beiden Staatsstraßen. Es gibt keine Wasserwacht, keinen Kiosk, keine sanitären Anlagen und keine Abfalleimer.
• Tal R beschreibt seine Werke selbst als "Kolbojnik", nach eigenen Angaben ein in den Kibbuzim für den gemeinsamen Abfalleimer verwendetes jiddisches Wort (die wörtliche Bedeutung wäre in etwa „Besserwisser“, „Schlaumeier“).
• Kuriosität: Entlang dem "Barfussweg" im Thurgau hat der Robidog-Abfalleimer auch die Bezeichnung "Robi People" bekommen, denn die Wanderer sollen auch ihre persönlichen Häufchen im Wald umweltgerecht entsorgen können.
• Luke's Hospital zu ermorden, bis ein Kollege zufällig unbenutzte Fläschchen mit Medizin in einem Abfalleimer fand.
• Ozy, Millie und Stephan zählen zu seinen bevorzugten Opfern und werden von ihm mit Vorliebe in den nächsten Abfalleimer gestopft.

• ... wenn man sie in einen öffentlichen Abfalleimer wirft).
• Oft werden im Schrank unter der Küchenspüle Abfalleimer untergebracht.
• Mitarbeiter und Besucher betreten das Zimmer nur nach Händedesinfektion und entsprechender Ausstattung, beispielsweise mit Mund-Nasen-Schutz, Schutzhandschuhen und einem eigens übergestreiften frischen Kittel, welche nach Verlassen des Zimmers im bereitstehenden Wäschesammler bzw. Abfalleimer entsorgt werden.
• Die Toiletten sind meist mit einer WC-Brille und bereitgestellten Utensilien wie Abfalleimer, Toilettenbürste und Toilettenpapier ausgestattet.
• In dem Film bezieht sich das Lied "I Can’t Let You Throw Yourself Away" auf die leicht suizidgefährdete Figur "Forky", die dazu neigt sich in Abfalleimer zu stürzen.

• Gerade in Krankenhäusern oder in Betrieben mit Gefahrgut gibt es spezielle Systeme von Abfalleimern, die sich nach dem einmaligen Gebrauch verschließen und nicht wieder öffnen lassen.