Übersetzung für 'Absatz' von Deutsch nach Serbisch

Absatz {m}

потпетица {ж}одећа

ungeprüft одељак {м}

параграф {м}

пасус {м}линг.штамп.

алинеја {ж}линг.штамп.

• Auf ihrem oberen Absatz hängt eine Tapisserie aus der Mortlake-Manufaktur.
• 17 Absatz 7 Unterabsatz 2 MMVO vermutet werden, wenn ein hinreichend präzises Gerücht über die Information bekannt wird.
• Wenn bei einem Gesamtabsatz von 2 Stück am Markt der Stückpreis in Höhe von 9 GE vorgegeben ist, dann wird mit Verkauf einer zusätzlichen Einheit der Stückpreis als Grenzerlös (also auch 9 GE) realisiert, weil dieser zusätzliche Absatz nicht vorhersehbar war.
• Die Folgen für die Kaliindustrie allgemein waren die Zwangsmitgliedschaft im neu gegründeten Kalisyndikat sowie die Zuweisung eines bestimmten Anteils am Gesamtabsatz dieses Syndikats (die sogenannte Absatz-Quote).
• Dies führte zu Taschenkameras, eine Entwicklung, die man bei Agfa sofort unterstützte, da man sich vom zusätzlichen Einsatzgebiet einer „Immer-dabei-Kamera“ einen zusätzlichen Absatz an Filmkassetten versprach – schließlich war es Grundidee aller Agfa-Kameras, den Filmabsatz zu steigern.

• In der betriebswirtschaftlichen Absatzwirtschaftslehre, die aus der Mikroökonomie entwickelt worden ist, wird die Nachfragefunktion Preis-Absatz-Funktion genannt.
• Zuletzt wird der Absatz angebracht, der entweder aus Kunststoff, Holz oder aus einzelnen Lederschichten "(Schichtabsatz)" besteht.
• Gleichzeitig griff er damit erheblich in die unternehmerische Freiheit der Absatz- und Preispolitik ein, drohte er doch auch für den Fall den Einzug des Lehens an, dass von Velen gegen diese absatz- und preispolitischen Verfügungen verstoßen sollte.
• Im Jahre 1988 beschloss die Ruhrkohle AG aus absatz- und gesamtwirtschaftlichen Gründen die Zusammenfassung der ehemals selbständigen Bergwerke Osterfeld und Lohberg.
• So konnte das Gemeinschaftsunternehmen seinen Absatz 2008 um 13 % gegenüber dem Vorjahr auf 30,6 Mio.

• Der Absatz eines Schuhes ist der verdickte Teil des Schuhbodens, der sich unterhalb der Ferse des Fußes befindet. Nicht alle Schuhe haben Absätze (Mokassins beispielsweise sind absatzlos).
• Dazu werden Schuhe mit halbhohem oder hohem Absatz getragen.
• Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Gestaltung von Leistungen und deren Absatz in verschiedenen, typischerweise internationalen Märkten.
• Seit 2013 hat Aldi den größten Marktanteil am Wein­absatz in Deutschland und ist in vielen anderen Warengruppen ebenfalls Marktführer.
• Der Inlandsabsatz ging stark zurück, das Barvermögen des Unternehmens betrug Ende 1931 nur noch den kleinen Betrag von 264 Reichsmark (das entsprach dem Wochenlohn für drei Steinrichter).

• 295 Fahrzeuge, 25 Prozent weniger als 2007 und 1,1 Prozent des Gesamtabsatzes von General Motors.
• Artikels oder unterhalb des Absatzes bzw. Unterabsatzes sein.
• Im Mittelpunkt steht vor allem die Stärkung der Zusammenarbeit von Hersteller und Handel, um im Sinne einer Wertschöpfungspartnerschaft absatzorientierte Konflikte zu vermeiden.
• Bei einem Bierabsatz von über 558.241 Hektolitern wurde 2018 ein Umsatz von 31,6 Millionen Euro erzielt.