Übersetzung für 'Brieftasche' von Deutsch nach Serbisch

Brieftasche {f}

новчаник {м}

• Der Mann verschwindet, hinterlässt aber eine Brieftasche.
• Dabei werden ihm Geld und Brieftasche entwendet. Kurz darauf wird er fälschlicherweise für tot gehalten, da der Dieb mit seiner Brieftasche verunglückte.
• Erfreulich – anderntags ist Unterhoser gefeuert. Korotkow wird aber weiter von dem Unhold verfolgt. In der überfüllten Straßenbahn entwenden zwei Diebe Korotkow die Brieftasche.
• Die Zettel verwahrte er in seiner Brieftasche ohne sie zu verbreiten.
• Paul setzt den Leblosen in eine Toreinfahrt und versucht mittels der Inhalte der Brieftasche die Identität des Mannes herauszufinden.

• Die digitale Brieftasche ("KWallet" oder "KDE Wallet") ist die Kennwortverwaltung und Single-Sign-on-Lösung der K Desktop Environment.
• für „Brieftasche“.
• Eine Brieftasche ist ein brusttaschengroßer, meist zusammenfaltbarer, flacher Behälter für Ausweise, Papiergeld, zusammengefaltete Dokumente und anderes.
• Mit „Dicke Marie“ meint der Volksmund auch das Vorhandensein von viel Geld oder auch eine wohlgefüllte Brieftasche.
• Als sich reparierter Wagen und das fremde Mädchen darin von der Dorfkirche und dem sinnenden Franz entfernt haben, findet Franz eine Brieftasche am Unfallort.

• Ich habe die gesuchte Brieftasche gestohlen.
• Der Tauschwert von Münzen wurde zunehmend geringer, so dass sich Brieftasche und Portemonnaie im Alltagsgebrauch durchsetzen konnten.
• Am 29. April 2007 wurde eine 21-jährige Mitarbeiterin von einer Achterbahn getötet, als sie über einen Sicherheitszaun kletterte, um die Brieftasche eines Gastes zu holen.
• Am nächsten Tag wird Bart von Detective Espada befragt und behauptet, er sei nach dem Eis-Einkaufen nach Hause gegangen und dann ins Hotel zurückgekehrt, weil er seine Brieftasche vergessen habe.