Werbung
 Übersetzung für 'Charakter' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   der Charakter | die Charaktere
SYNO alphabetisches Zeichen | Alphazeichen | Anlage | ...
нарав {ж}Charakter {m}
карактер {м}Charakter {m}
знак {м}Charakter {m} [Merkmal]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Maß an Rauigkeit einerseits und Verschmelzung anderseits wird in der Musikpsychologie seitdem häufig im Begriff "Sonanz"("charakter") zusammengefasst.
  • 2009 erhielt sie einen Fumitsu Award als „bester Charakter“.
  • So kommen neue Charakter zu Anfang der Staffel als auch im weiteren Verlauf dieser hinzu, wobei einige vorher auch als Nebencharakter eingeführt wurden.
  • Ein charakteristisches Merkmal des Tönchesberges sind fehlende Lavaströme sowie disparate Schlacken, die geochemisch einen basanitischen bis tephritischen Charakter aufweisen.
  • Das Gegenteil zum Spielercharakter ist der Nicht-Spieler-Charakter.

  • Der Spieler wählt zu Beginn einen Charakter aus, dem zum Besiegen der Gegner allen Charakteren mögliche Standard-, charakterspezifische Spezialattacken und Items zur Verfügung stehen.
  • Für Cornelis van Poelenburgh sind italianisierende Landschaften mit mythologischem Charakter oder bukolischem Dekor charakteristisch.
  • In der Tierfabel wird der personifizierte Charakter des Fabeltieres durch einen charakteristischen Namen unterstrichen.
  • Die Interpretation ist personale und kreative Übersetzung der Musikstimmung und -charakter in die Bewegungen auf dem Eis.
  • Häufig wird dieser Tonart ein klagend-trauriger, mystischer Charakter nachgesagt, vergleiche hierzu aber den Artikel Tonartencharakter.

  • Entweder wird jeder einzelne Charakter (Aminosäure bei Proteinsequenzen oder Basen bei DNA) (charakter-orientierte Stammbaumerstellung) verglichen, oder die einzelnen Stellen werden in so genannte Distanzdaten umgewandelt.
  • Entweder man vergleicht jeden einzelnen Charakter (Aminosäure bei Proteinsequenzen oder Basen bei DNA) (charakter-orientierte Stammbaumerstellung) oder man wandelt die einzelnen Stellen in sogenannte Distanzdaten um.
  • Den Charakter einzelner Personen bezeichnet Fromm als Individualcharakter. Den Charakter ganzer Gruppen oder Gesellschaften bezeichnet er als Sozial- bzw. Gesellschafts-Charakter.
  • Brandon Rogers fragt Jinkx Monsoon ob sie einen Charakter in "Helluva Boss" vertonen möchte, aber Monsoon möchte lieber einen "standard Charakter" sprechen, also hat sie verschiedene Nebencharaktere in der ersten Staffel gesprochen.
  • Joseph Esherick charakterisiert Stenz als "besonders widerwärtigen Missionar" mit "einem auffallend unattraktiven Charakter", der die "Militanz der SVD-Mission gründlich typisierte".

  • Größere Bekanntheit erlangte das Buch durch die Shrek-Filmreihe, in der die Hauptfigur sowohl optisch als auch charakterlich glattgeschliffen wurde.
  • Im Zuge der Rückbesinnung auf „alte Werte“ der Serie enthält eine Kampfparty erneut vier Charaktere, was zuletzt in "Final Fantasy VI" der Fall war.
  • Bei UNItopia handelt es sich um eine virtuelle Welt mit Rollenspielcharakter.
  • Jeder Spielercharakter hatte als Heimat eine der vergebenen Regionen – oft die, in der der Spieler auch selber lebte.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!