Übersetzung für 'Choreographie' von Deutsch nach Serbisch

Choreographie {f}

кореографија {ж}плес

• Mit der Choreographie des Tanzes Mayim Mayim gelang ihr 1937 ein großer Erfolg, darüber hinaus choreographierte sie weitere Volkstänze, oft zu biblischen Themen.
• Das Latein A-Team des TSC Schwarz Gold ist durch die Tanzschule Elmayer entstanden und ist damals mit der Choreographie "No Limits" gestartet.
• 1988 wurde er von Konstanze Vernon eingeladen, für die Kooperation der Heinz-Bosl-Stiftung und der Münchner Philharmoniker eine Choreographie von Prokoffievs Peter und der Wolf zu erarbeiten.
• Dezember 1956 vom Ballett des Kirow-Theaters in Leningrad, am heutigen Mariinski-Theater, in der Choreographie von Leonid Jakobson.
• Den Durchbruch schaffte er, als er von RKO Pictures für die Choreographie in dem Film "Let's Make Music" (1940) engagiert wurde.

• Burleson hat die Choreographie von einer Vielzahl von Theater- und Fernsehprogrammen, einschließlich der Spielfilme von Karin Bloemen und Paul de Leeuw "Movie!
• Grisi tanzte 1841 die Titelrolle in der Uraufführung von Adolphe Adams Ballett Giselle in der Choreographie von Coralli und Jules Perrot.
• Nachdem er seine hauptsächliche Arbeit vom aktiven Bühnentanz auf die Choreographie umstellte, wurde er 2001 als Choreograph im Revuetheater Friedrichstadt-Palast in Berlin verpflichtet.
• Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin arrangierte 1967 die "Carmen-Suite," die der Bolschoi-Ballerina Maja Plissezkaja in der Choreographie von Alberto Alonso eine Schlüsselrolle verschaffte.
• Während ihrer Karriere wirkte Savchenko an der Choreographie ihrer eigenen Programme mit und choreographierte unter anderem ihr Gala-Programm „Up all night“ 2017/18 zusammen mit Bruno Massot.

• Seine erste Choreographie entstand 1849 für die Flotow-Oper "Alessandro Stradella".
• Es sind einige Tanzchoreographien für Musetten in der Notation nach Pierre Beauchamp und Raoul-Auger Feuillet erhalten, u.
• Man muss sich Pindars Gedichte als choreographierte Kantaten vorstellen, die im Rahmen eines Kultus oder einer Feier durch einen Männer- oder Frauenchor mit Instrumentalbegleitung aufgeführt wurden.
• Die Les Mills Gruppenfitnessprogramme basieren alle auf einem vorchoreographierten Übungsprogramm, das durch speziell ausgebildete Trainer und aktuelle Musik begleitet wird.
• In Form einer Fernsehproduktion entstand im Jahr 2002 mit dem ORB und dem WDR die Tanzchoreographie "Clown Gottes" – Verloren im Wahnsinn" mit dem Kammertänzer Gregor Seyffert als Vaslav Nijinsky.

• Die Popularität von Nurejew/Fonteyn veranlasste 1963 den damaligen Chefchoreographen und späteren Direktor des Royal Ballet Frederick Ashton, ein abendfüllendes Handlungsballett "Marguerite and Armand" nach Alexandre Dumas’ "Kameliendame" mit Musik von Liszt für die beiden zu choreographieren.
• Später wechselte sie an das Salzburger Landestheater und choreographierte eigene Ballettproduktionen sowie Musicals.
• 2009 choreographierte er unter der Regie von Nina Kupczyk an der Staatsoper Hamburg "Der Kaiser von Atlantis" von Viktor Ullmann sowie 2010 unter der Regie von Matthias Engelmann "Il trionfo del Tempo e del Disinganno" von Georg Friedrich Händel.
• Im selben Jahr choreographierte er das Musikvideo "Lotus Flower" der Band Radiohead.