Übersetzung für 'Datensammlung' von Deutsch nach Serbisch

Datensammlung {f}

прикупљање {ср} података

• Genaue Zahlenwerte für die Ausbeute der verschiedenen Isobarenketten bei der Spaltung sind in einer Datensammlung der Internationalen Atomenergieorganisation angegeben.
• An wichtigen Stellen wird dort auf einzelne Abschnitte dieser Datensammlung verlinkt.
• In seiner freien Zeit erstellte Burnham eine umfangreiche astronomische Datensammlung, die 1978 als „Celestial Handbook“ veröffentlicht wurde.
• Das Deutsche Gewässerkundliche Jahrbuch (DGJ) ist eine in mehreren Teilbänden periodisch erscheinende Datensammlung zur Gewässerkunde Deutschlands.
• Bei der Nuklearkatastrophe von Fukushima wurde eine T-Hawk zur Datensammlung eingesetzt, dabei kam es im Juni 2011 zu einer Notlandung auf einem Reaktorgebäude.

• An wichtigen Stellen wird dort auf einzelne Abschnitte dieser Datensammlung verlinkt.
• An wichtigen Stellen wird dort auf einzelne Abschnitte dieser Datensammlung verlinkt.
• IUCLID wird auch in Artikel 111 von REACH als das für Datensammlung und Übermittlung zu verwendende Werkzeug erwähnt.
• Dort kann man eine Dauerausstellung des "Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge" besichtigen sowie in einer digitalen Datensammlung nach Bestatteten suchen.
• Bei WOCE wurden unter anderem Treibbojen zur Datensammlung verwendet, ein Prinzip, das im Argo-Programm fortgesetzt wird.

• "Digital Aeronautical Flight Information File" ist eine Datensammlung die von der "National Geospatial Intelligence Agency" (NGA) der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wurde.
• Eine Hauptaktivität der Datensammlung sind Volkszählungen in Uganda. Es werden periodische Publikationen in monatlichen, quartalsweisen und jährlichen Zyklen herausgegeben.
• SIMBAD konzentriert sich auf Objekte unserer Milchstraße, eine entsprechende extragalaktische Datensammlung ist die NASA Extragalactic Database (NED).
• Seine Datensammlung auf Karteikarten hat die niederländisch-flämische Vereinigung für Freunde der Endspielstudie ARVES (Alexander Rueb Vereniging voor Eindspel Studie) übernommen.
• Es ist zu evaluieren, ob der Nutzen, den man sich aus der Beantwortung der Frage verspricht, die Kosten der Datensammlung aufwiegt.

• IRTAD (International Road Traffic and Accident Database) ist eine Datensammlung über Verkehrsunfälle in verschiedenen Ländern innerhalb und außerhalb Europas.
• Progressiven supranukleären Blickparese praxisorientiert in Bezug auf Diagnostik und Datensammlung als ihrer Grundlage geforscht.
• Dieser Artikel dient zur Darstellung über den Europapokal des FC Brügge. An geeigneter Stelle wird dort auf diese Datensammlung hingewiesen.
• Die Mitglieder sind, wie jeder Inhaber einer Datensammlung, gemäss [...] des Datenschutzgesetzes verpflichtet, für die Vollständigkeit und Richtigkeit der von ihnen gespeicherten Daten zu sorgen.
• Bei den KTBL-Datensammlungen handelt es sich um Fachliteratur zur landwirtschaftlichen Planungsrechnung.