Übersetzung für 'Daumen' von Deutsch nach Serbisch

Daumen {m}

палац {м}анат.

• Der deutsche Trivialname bezieht sich auf den rudimentären Daumen, der fast vollständig in der Flughaut eingeschlossen ist.
• Liegt ein dreigliedriger Daumen vor, so wird das überzählige Fingerglied (Mittelglied) entnommen.
• Die Hinterbeine sind an die baumbewohnende Lebensweise angepasst, die erste Zehe ist daumenartig entwickelt und opponierbar, der Daumen ist hingegen sehr klein.
• Der Doppeldaumen ist die häufigste Fehlbildung der menschlichen Hand. Wesentlich seltener findet sich ein dreigliedriger Daumen (Triphalangealer Daumen).
• Beim Menschen können die ersten drei Finger nicht mehr gebeugt werden, der Daumen ist zum Handrücken hin gebogen („Affenhand“).

• So wird bei Führungen noch heute der "Daumen des Teufels" in einem der beiden Löwenkopf-Türzieher der Wolfstür zum Ertasten gezeigt.
• Auf der Insel liegt der charakteristische Berg, der ebenfalls Kullorsuaq heißt und aussieht wie ein ausgestreckter Daumen, woher auch sein Name rührt ([...] , „Teufelsdaumen“).
• Der Thenar ist ein an der daumenseitigen Handfläche gelegener Muskelwulst der Mittelhand.
• Die Art ist mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 39 bis 67 mm und einer Schwanzlänge von 36 bis 39 mm etwas größer als der Gemeine Stummeldaumen ("Furipterus horrens").
• Für Exemplare der Gewöhnlichen Dickdaumenfledermaus wurden Kopf-Rumpf-Längen von etwa 39 mm, Schwanzlängen von 32 bis 39 mm, Unterarmlängen von 27 bis 31 mm und ein Gewicht von 3,5 bis 5 g registriert.