Übersetzung für 'Eigenheim' von Deutsch nach Serbisch

Eigenheim {n}

властита кућа {ж}

• Ein frischgebackener Hausbesitzer muss zu seinem Schrecken feststellen, dass sein Eigenheim zufällig neben einer Irrenanstalt zu stehen gekommen ist.
• Im Jahr 2000 eröffnete Weber in Linx mit der „World of Living“ den ersten europäischen Infotainmentpark rund ums Eigenheim.
• Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim ist eine deutschsprachige Doku-Soap des Fernsehsenders RTL II, die seit 2010 ausgestrahlt wird.
• Die Gruppe betreibt an drei Standorten in Deutschland (Frankfurt am Main, Stuttgart und München) sowie im schweizerischen Suhr permanente Ausstellungen begehbarer Musterhäuser, beworben als "Ausstellung Eigenheim und Garten" bzw.
• Besonders in den USA und Großbritannien spielt der Hypothekenmarkt eine große Rolle, da das Eigenheim nicht zuletzt für die soziale Absicherung bedeutend ist.

• Am 15. Juni 1991 kamen bei einem Ausbruch des Vulkans Pinatubo ca. 900 Menschen ums Leben, eine Viertelmillion Menschen verloren ihr Eigenheim.
• Der Stadtbezirk umfasst Eigenheim, den Neroberg, das Nerotal, das Dambachtal und das Komponistenviertel.
• Einfamilienhäuser stehen in der Regel im Eigentum des Nutzers und werden dann Eigenheim genannt.
• Das Kassationsgericht entschied am 19. Dezember 2019, dass der Cannabisanbau für den Eigengebrauch im Eigenheim erlaubt ist.
• Kein anrechenbares Vermögen ist ein selbstgenutztes Eigenheim oder eine selbstgenutzte Eigentumswohnung, sofern sie eine angemessene Größe nicht überschreitet.

• Rockhausen ist ein Wohn- und Eigenheim-Standort geworden.
• Die Familie lebte zwischenzeitlich in Reutlingen und baute dann ein Eigenheim in Sirchingen.
• Bruno Blum (* 9. Oktober 1939 in Eigenheim, Bessarabien, Rumänien; † 9. August 2017) war ein deutscher Physiotherapeut.
• Von 1979 [...] wo er in Henley-on-Thames ein Eigenheim bewohnte. Sein Nachfolger wurde Yuriy Kadnykov.
• Wilhelm Mönke (* 28. April 1886 in Eigenheim; † 10. Januar 1934 in Marienau, Landkreis Marienwerder) war ein deutscher Landwirt und Politiker (DNVP).

• Im Osten Kleys überwiegen Reiheneigenheime und kleinere Mehrfamilienhäuser.