Übersetzung für 'Farbe' von Deutsch nach Serbisch

Farbe {f} [Farbton, Tönung, Fahne]

боја {ж}

• Die Farbe Sorrel ist nicht zu verwechseln mit der genetisch bedingten Farbe Rot.
• Das Spiel benutzt 5 verschiedene Farben. Jede Karte hat eine eigene Farbe.
• Zur Farbe des Grundtuchs aufgelöster Truppengattungen, zur einstigen Farbe noch bestehender Truppengattungen sowie zur ersten Farbe für Offiziere im Generalstabsdienst, siehe die Geschichte der Waffenfarben der Bundeswehr.
• Seine Farbe variiert zwischen smaragdgrüner, blaugrüner, hellblauer und hellgrüner Farbe bei hellbläulichgrüner Strichfarbe.
• Normale Farbe oder Lacke sind nur sehr bedingt airbrushfähig, da bei der Herstellung der Farbe auf die Größe der Pigmente kein besonderes Augenmerk gelegt wird.

• Die Farbe Silber (Adjektiv: silbern) bezeichnet einen Metallic-Farbton der grauen Farbe.
• Rayit ist von bleigrauer Farbe und Strichfarbe, zeigt jedoch bei reflektierendem Licht eine weiße Farbe mit einem grünlichen bis bläulichen Stich. Seine errechnete Dichte beträgt 6,13 g/cm³.
• Die Farbe Weiß spielt grundsätzlich die Rolle, die im Westen der Farbe Schwarz als Trauer- und Todesfarbe zugeordnet wird. Weiße Blumen schenkt man beispielsweise nur an Beerdigungen.
• Die Wirkung und Erscheinung von Farbe und Nichtfarbe ist seit 1996 sein Hauptthema.
• Die Farbsymbolik (auch Farbensymbolik, Symbolik der Farb"en") verknüpft einen Symbolgehalt mit der Farbe – der Symbolfarbe (oder symbolhaften Farbe) – eines Gegenstandes oder Zeichens.

• Die Analogie zwischen optischer Farbe und quantenchromodynamischer Farbe ist folgende: Ebenso wie sich die drei optischen Grundfarben zu weiß addieren, besitzt ein Objekt, das aus Farbe und zugehöriger Antifarbe, aus drei Farben oder aus drei Antifarben zusammengesetzt ist, keine starke Ladung.
• Die Farbe von Cinnabarit ist überwiegend von einem charakteristisch leuchtenden, leicht ins Gelbe tendierenden und auch als Farbe bekannten Zinnoberrot.
• Unabhängig von der Farbe ist die Strichfarbe des Korunds – in diesem Falle besser die Farbe seines Pulvers – immer weiß.
• Viele islamische Staaten benutzen die Farbe Grün in ihren Flaggen.
• Wird eine Farbe so lange gespielt, bis die Gegner keine Karten in dieser Farbe mehr haben, kann ein Spieler mit den restlichen Karten in dieser Farbe Stiche machen, obwohl diese sehr niedrig sein können (sollte es eine Trumpffarbe geben, können die Gegner allerdings immer noch mit Trumpf stechen).

• Die absolute Farbe (auch autonome Farbe, eigenständige Farbe, Eigenwert der Farbe, Erlebnisfarbe) besitzt eine völlig eigenständige (selbstreferenzielle) Bedeutung.
• So wurde früh der Einsatz von fakultätsspezifischen Farben festgelegt.
• Die GV Agaunia ist eine farbentragende Verbindung. Das Burschenband hat die Farben Rot-Weiß-Grün und das Fuxenband Rot-Weiß – beide mit silberner Perkussion.
• In menschlicher Obhut scheinen die orangefarbenen Anteile mit der Zeit zu verblassen.