Übersetzung für 'Fernsteuern' von Deutsch nach Serbisch

Fernsteuern {n}

даљинско управљање {ср}

• Bei einigen Modellen konnte der Vorführer von seiner Kabine aus über eine Druckknopftafel das Abspielen fernsteuern, aufgrund des doppelt vorhandenen Notenrollen-Mechanismus auch den Stückwechsel.
• Bedeutung haben darin die neuen Technologien, die den Menschen unbemerkt beobachten, entmündigen und fernsteuern.
• Im Sommer 2019 erklärte der verschwörungstheoretische YouTube-Kanal "NWOFakten" den Tremor, den die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel wiederholt bei offiziellen Anlässen erlitten hatte, damit, dass das Abspielen der Nationalhymne die „Frequenz“ gestört hätte, mit der reptiloide Außerirdische sie fernsteuern würden.
• Das "lokale" Abspielen von Wiedergabelisten kann zur Steuerung eines MPD- oder SHOUTcast-Servers verwendet werden oder über das Protokoll HTTPq ein externes Abspielprogramm fernsteuern.
• Als Schiebelokomotive waren damals die Gm 3/3 geplant, heute kann sie jedoch auch die neueren Gmf 4/4 fernsteuern.

• Das Gerät kann mittels Passwort gegen unbefugte Benutzung gesichert werden. Über Kenwoods SkyComand-II-System kann man auch einen KW-Transceiver fernsteuern.
• Diese Art der Fernsteuerungen kam in den 1950er Jahren auf, um Schiffs- und Flugmodelle fernsteuern zu können.
• Man kann eMule per Webschnittstelle von jedem beliebigen Rechner (oder Handheld) mit Zugang zum Netzwerk oder einem Internetanschluss aus fernsteuern.
• Progress M-42 brachte unter anderem den neuen Navigationscomputer BUPO (Blok Upravleniya Prichalivaniya i Orientatsii), mit dessen Hilfe die Bodenstation die Mir fernsteuern und kontrolliert abstürzen lassen konnte, nachdem die letzte Mannschaft die Raumstation verlassen hatte.
• Fest zu montierende Projektoren sind manchmal mit einer seriellen Schnittstelle ausgestattet, über die man das Menü fernsteuern kann.

• Der entfernt sitzende Servicetechniker darf zum Beispiel die Maschine im Allgemeinen nicht fernsteuern, um Gefährdungen der Vor-Ort-Bediener auszuschalten.
• Clark war Eigner der Luxusyacht "Hyperion", des ersten Segelschiffs, das sich über das Internet fernsteuern lässt.
• Außerdem lässt sich ein damit ausgerüsteter Roboter auch mit einem Mobiltelefon oder Computer per Bluetooth fernsteuern.
• Der Betreiber sind die Commissioners of Irish Lights, welche den Leuchtturm von Dún Laoghaire aus fernsteuern.
• Um jedoch die Bedienbarkeit an die Bedürfnisse einer PC-Infrastruktur anzupassen, wurde in letzter Zeit auch Remote-Software (EGO, PC Gateway) entwickelt, durch die man den Schriftgenerator von einem PC aus fernsteuern kann.

• Häufig wird dieses Profil gemeinsam mit AVRCP eingesetzt, um die Quelle fernsteuern zu können.
• Die Kinder fliehen aus der Hauptstadt und werden von einem Paar Laza-Tiger angegriffen, die die Gegner der Atreiden mit Neuroimplantaten fernsteuern.
• Sie war ähnlich wie IIIa und es gab einige Steuerwagen ABt, die beide Triebfahrzeugtypen fernsteuern konnten.
• Zum Beispiel lässt sich foobar2000 über ein Plug-in per Android oder iOS fernsteuern.
• Mit etwas mehr Aufwand ließe sich die Puppe sogar durch eine Serverumleitung fernsteuern und manipulieren.