Übersetzung für 'Fernsteuerung' von Deutsch nach Serbisch

Fernsteuerung {f}

даљинско управљање {ср}

• Weiter können die 20E-Lokomotive auch als führendes Fahrzeug zur Fernsteuerung von Diesellokomotiven eingesetzt werden.
• Eine Fernsteuerung ist ebenfalls möglich.
• Die heutigen lenkbaren Achsen bei Schwertransport-Nachläufern werden zumeist durch Fernsteuerung abseits der Ladung gelenkt.
• Ein Einsatzgebiet ist die Fernsteuerung von Robotern mit Kraftrückkopplung, sodass der Bediener die Berührung rechtzeitig spürt und Beschädigungen vermeidet.
• Merkmale der Schienenfahrzeuge sind Fernsteuerung, Batteriebetrieb, trittsichere Gleise ohne Stromkreis und Magnetkupplungen.

• Diese Fernsteuerung muss nur in LibreOffice selbst aktiviert werden.
• Das LX200-Protokoll ist ein Befehlssatz zur Fernsteuerung von Amateurteleskopen über die serielle Schnittstelle eines Computers.
• Die Fernsteuerung über das VST IIId erlaubt aber nur die Fernsteuerung der Elektrolokomotive, nicht des Dieseltriebwagens.
• Die Vielfach- und Fernsteuerung erlaubte die Doppeltraktion zweier gleichartiger Triebwagen und die Fernsteuerung von den Steuerwagen 900, 901 und 950…991.
• Bei der aktiven Fernsteuerung kann der Servicetechniker auch die Maus und Tastatur des entfernten Rechners steuern und somit dem Anwender vor Ort direkte Unterstützung geben.

• Das Gegenstück zur Fernsteuerung, welche es in zwei Ausführungen gibt (Pistolen- und Knüppelfernsteuerung), ist am Auto der batteriebetriebene Empfänger.
• 1983 erschien eine 4-Kanal-Fernsteuerung. Diese war durch einen zweiten Empfänger auf acht Kanäle erweiterbar. Damit war die Fernsteuerung von Großmodellen möglich.
• Vom Unternehmen L-Vis wird eine kleine Visualisierung und Fernsteuerung über ein Webinterface angeboten, das auch von einem iPad oder einem Mobiltelefon bedient werden kann.
• Um die Fernsteuerung mit bestehenden Steuerwagen zu ermöglichen, wurde eine Dolmetscherschaltung eingebaut.
• Grabenwalzen sind kleine Vibrationswalzen, die entweder direkt "handgesteuert" sind oder per Fernsteuerung gelenkt werden.

• Neben dem Einbau der Fernsteuerung erhielten die umgebauten Lokomotiven eine GSM-R-Funkanlage, PZB 90 und neue LED-Scheinwerfer.
• Bei einigen digitalen Spiegelreflexkameras ist mit entsprechender Software auch die Fernsteuerung von einem Computer aus möglich.
• 1878 patentierte der Engländer Louis Brennan die erste brauchbare Erfindung zur Fernsteuerung von Torpedos mit Zugdrähten.
• Das Fahrzeug konnte von einem Fahrer oder per Fernsteuerung der Firma Hagenuk (Kiel) bewegt werden.
• Die nächste Generation Fernsteuerung hängt mit der Einführung der Leistungselektronik zusammen.

• 1963 wurde die Fernsteuerung "MPX 101" vorgestellt, die 1966 in Serienfertigung ging und etwa 1600 DM kostete.
• In größeren Maßstäben (etwa Nenngröße I oder II) ist die Funkfernsteuerung („RC-Fernsteuerung“) heute nicht unüblich; wegen der großen Entfernungen etwa auf einer Gartenanlage bietet sich dies an, da dort der Lokführer sowieso neben seiner Lokomotive hergehen will und lieber auf ein Kabel verzichtet.
• Es besteht die Verpflichtung, vor dem Einschalten der Funkfernsteuerung der Modellfluggeräte sich zu vergewissern, dass seine Frequenz noch nicht belegt ist.
• Mit der Erfindung der Funktechnik wurden die Grundlagen für eine drahtlose Übermittlung von Steuersignalen vorbereitet: Nikola Tesla führte bereits 1898 in New York ein funkferngesteuertes Schiffsmodell vor und ließ sich diesen Entwurf einer Funkfernsteuerung patentieren.