Werbung
 Übersetzung für 'Geldbeutel' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Geldbeutel | die Geldbeutel
SYNO Brieftasche | Geldbeutel | Geldbörse | ...
новчаник {м}Geldbeutel {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Geldbeutel' von Deutsch nach Serbisch

Geldbeutel {m}
новчаник {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aus dem Skrotum von Tieren (zum Beispiel von Ziegenböcken) werden mitunter Beutel hergestellt, beispielsweise als Trinkflasche oder Geldbeutel.
  • Im Ort gibt es das "Café Nólsoy" (Kaffistovan í Nólsoy), das auch ein einfaches Hotel ist. Für schmalere Geldbeutel gibt es einen Campingplatz.
  • In den letzten Jahren seines Lebens fand er eine Fortsetzung seiner Filmkarriere in mit schmalem Geldbeutel gedrehten Horrorfilmen.
  • Eine Legende sagt, dass der Stein aus dem Geldbeutel des Teufels fiel, als dieser die Steine für die Devil’s Bridge über den River Lune in Kirkby Lonsdale heranbrachte.
  • In Europa war der Tabaksbeutel meist ein schlichter Beutel, welcher wie der Geldbeutel und der Dolch am Gürtel getragen wurde.

  • Es soll sich dabei um wundersame Geldstücke handeln, die sich im Geldbeutel vermehren oder die stets zu ihrem ersten Besitzer zurückkehren oder dafür sorgen, dass dessen Geldbeutel nie leer wird.
  • 2008 wurde Bongo von Transparency International verklagt, nachdem zahlreiche Privatkonten bei französischen Banken aufgetaucht waren, über die Bongo Einnahmen aus dem Handel mit gabunischen Rohstoffen in seinen eigenen Geldbeutel fließen lässt.
  • Hier schnitten sie im herrschenden Gedränge den Unvorsichtigen den Geldbeutel vom Gürtel.
  • Ein Sporran (Schottisch für „Geldbeutel“) gehört zur traditionellen Kleidung der Bewohner der schottischen Highlands. Er ersetzt an dem sonst taschenlosen Kilt die Hosentasche.
  • Humboldt sieht aber die soziale Realität, die Dauer und Qualität der Schulen wird weiter vom Geldbeutel abhängen. Dies zu ändern, war allenfalls eine ferne Utopie.

  • Attribute in Darstellungen des Matthäus als Apostel sind Hellebarde oder Schwert sowie die Utensilien eines Zöllners, wie Geldbeutel oder Zählbrett.
  • Zu den Attributen Merkurs gehören der Hermesstab, ein geflügelter Helm oder Hut (oft ein Petasos), Flügelschuhe und häufig ein Geldbeutel, den er in der rechten Hand hält.
  • In der Studentensprache des 19. Jahrhunderts wurde der Ausdruck "Münzkabinett" als Synonym für einen Geldbeutel gebraucht.
  • Eastpak ist ein US-amerikanischer Hersteller von Textilprodukten. Eastpak vertreibt unter anderem Rucksäcke, Geldbeutel, Kleidungsstücke, Taschen sowie Federmäppchen.
  • B. Geldbeutel, ein Bestecksatz, Schlüssel und andere kleine Gegenstände befestigt werden konnten.

  • Rosmerta ist eine keltische Göttin, die als Begleiterin des römischen Gottes Mercurius mit Heroldsstab ("caduceus") sowie mit Geldbeutel, Opferschale ("patera") und Füllhorn dargestellt wird.
  • Als Nebeneffekt wurde der Geldbeutel der Benutzer geschont.
  • Wenn ein Spieler nicht mehr genug Geld im Geldbeutel hat, muss er die Bank ansteuern.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!