Werbung
 Übersetzung für 'Großvater' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Großvater | die Großväter
SYNO Alterchen | Großpapa | Großvater | ...
деда {м}Großvater {m}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Großvater' von Deutsch nach Serbisch

Großvater {m}
деда {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Großvater Karl Brückner, der mit einer Schwedin verheiratet war, und sein Urgroßvater Gustav Brückner waren auch Geiger und Musikpädagogen, die aber einer Gelehrtenfamilie entstammten.
  • Ein Urgroßvater von Johannes Lang war der Thomasorganist und Thomaskantor Günther Ramin, sein Großvater kam in Leipzig zur Welt.
  • Der Name „Wildenbruch“ bezieht sich auf das Gut Wildenbruch von Louis Ferdinands Großvater mütterlicherseits.
  • Moritz’ Großvater Abraham Schoenflies stammte aus Schoenfließ und lebte in Schwerin an der Warthe.
  • Edo Wiemken der Ältere, Häuptling der Gaue Östringen und Rüstringen sowie über Bant und das Wangerland, war Großvater von Sibet Lubbenson und Stief-Großvater von Hayo Harlda, Stief-Urgroßvater dessen Sohns Tanno Düren und damit Stief-Ur-Urgroßvater dessen Sohns Edo Wiemken dem Jüngeren.

  • Jahrhunderts war die Familie auch politisch aktiv, sein Vater Heinrich Haag, sein Großvater Wilhelm Haag und sein Urgroßvater Martin Haag waren alle Mitglieder des Reichstages gewesen, der Großvater zudem Landtagsabgeordneter.
  • Gegründet wurden Zeitung und Verlag durch Hans Fahner, dem Großvater beziehungsweise Urgroßvater der heutigen Verlegerfamilien.
  • Ihr Großvater war Eberhard Müller-Elmau, ihr Vater Raidar Müller-Elmau wurde vor allem durch seine Auftritte in zwei der insgesamt drei Immenhof-Filme bekannt.
  • Sherman war der Schwiegervater von Samuel Hoar und Simeon Baldwin, Großvater von William Evarts, Roger Sherman Baldwin, George Frisbie Hoar und Ebenezer Rockwood Hoar, Ur-Großvater von Rockwood Hoar und Sherman Hoar, Ururgroßvater von Henry Sherman Boutell sowie Urgroßonkel von Chauncey M.
  • Daneben war Johan Ferrier Großvater, Urgroßvater und Ururgroßvater.

  • Vater, Großvater, Urgroßvater und Ururgroßvater waren – von 1781 bis 1936 – Pfarrer von Wallern an der Trattnach.
  • Sein Großvater war der Töpfereiunternehmer Francis Wedgwood und Großvater mütterlicherseits der Ingenieur James Meadows Rendel.
  • Sein Großvater Johann Seppelfricke gründete die Metallwerke Gebrüder Seppelfricke, in der sein Vater Aloys Seppelfricke lange Jahre Geschäftsführer war.
  • Sein Urgroßvater und Großvater hatten sich bei der Eroberung Xinjiangs militärischen Ruhm erworben.
  • Sein Urgroßvater Oh Sian Guan gründete die älteste Bank Singapurs, die "OCBC Bank"; sein Großvater Sir Arthur Kwan Pah Chien wurde von Queen Elizabeth zum Ritter geschlagen.

  • Ein Sonderfall des Großvaterparadoxons in einem in sich konsistenten Universum findet sich im Film "Timerider – Das Abenteuer des Lyle Swann": hier wird der Protagonist im Laufe der Zeitreise zu seinem eigenen Urgroßvater – die Zeitreise wird zu ihrer eigenen Voraussetzung.
  • Cassiodors Urgroßvater hatte sich um die Verteidigung der Küsten Siziliens und Unteritaliens gegen die Kriegsflotten des in Karthago residierenden Vandalenkönigs Geiserich verdient gemacht.
  • Während der langjährigen Kriegsgefangenschaft seines Vaters (USA, Großbritannien und Frankreich) zog Maar mit seiner Stiefmutter zum Stiefgroßvater im ländlichen Theres in Unterfranken.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!