Werbung
 Übersetzung für 'ftling' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   der Häftling | die Häftlinge
SYNO Arrestant | Gefangener | Gefangengenommener | ...
затвореник {м}Häftling {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ftling' von Deutsch nach Serbisch

Häftling {m}
затвореник {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bis zu seiner Hinrichtung galt er als gefährlichster Häftling im Todestrakt.
  • Erich Kranz war von 1949 bis 1956 politischer Häftling im als Gelbem Elend bekannten Gefängnis in Bautzen, ein Mithäftling und Zellennachbar war Walter Kempowski.
  • Am 30. August 2017 wurde Son wegen Totschlags an einem Mithäftling zu 27 Jahren Haft verurteilt. Son hatte am 10. Oktober 2011 einen anderen Häftling in seiner Zelle mit bloßen Händen erschlagen.
  • Er war mit 81 Jahren der älteste Häftling im Lager, immer gefährdet, auf die so genannten Invalidentransporte zu gehen oder im Krankenrevier ermordet zu werden.
  • Gemalt hatte sie ein französischer Häftling auf Anweisung eines Funktionshäftlings.

  • Mit der Rückkehr nach München heiratete Kohlhofer im November 1945 seine Freundin Resi, die er während seiner Zeit als KZ-Häftling im Außenlager Kottern als Verantwortlicher für die Milchversorgung im Nachbarort kennengelernt hatte.
  • Er bekam – für einen geistlichen Häftling ungewöhnlich – den schwarzen Winkel, der ihn auf Anordnung der Geheimen Staatspolizei als „asozialen“ Häftling kennzeichnen sollte.
  • August 1974 in Burgdorf) war ein deutscher Funktionshäftling und als Kapo verantwortlicher Häftling im Krankenrevier (Häftlingspfleger) im Konzentrationslager Buchenwald, in Block Nr.
  • Der ehemalige Häftling Viktor Frankl berichtet in seinen Erinnerungen, dass Lagerinsassen diesen Ausdruck selbst füreinander verwendeten.
  • Die Dachau-Messe wurde im September 1944 von dem Kirchenmusiker und Komponisten Pater Gregor Schwake als Häftling im KZ Dachau komponiert.

  • Ein "Häftling "oder" Gefängnisinsasse" ist eine Person, die in einer Haftanstalt (Gefängnis) untergebracht ist.
  • Jan Skryhans literarisches Œuvre ist aufgrund der Verfolgung in der Stalin-Ära zweigeteilt, da er in den achtzehn Jahren als Gulag-Häftling und als Verbannter einem strikten Schreibverbot unterlag.
  • ... Juli 1895 in Posen; † April 1945 im KZ Bergen-Belsen) war ein deutscher Funktionshäftling und Häftling mit der Nr.
  • ... Februar 1910 in Płoki; † unbekannt) war eine polnische Hausfrau, Häftling im KZ Auschwitz-Birkenau und Funktionshäftling in dem KZ Bergen-Belsen.
  • ... Dezember 1918 in Wien; † unbekannt) war ein ehemaliger österreichischer Häftling jüdischer Herkunft in verschiedenen Konzentrationslagern der NS-Zeit.

  • Der „Unterlagerführer in SS-Uniform“ – das ist der Pfarrerssohn Hartmann – droht den „Schweinen“, also den „Schutzhäftlingen“, bei etwaigem Widerstand mit Erschießung und empfiehlt, die „Schnauzen geradeaus zu nehmen“.
  • Dort sollte er als Krankenpfleger (Funktionshäftling) während einer grassierenden Fleckfieber-Epidemie Dienst leisten.
  • in das Vernichtungslager und wurde als "Arbeitshäftling" selektiert.
  • Mithäftlinge berichten, dass sich Burian bereits während der Untersuchungshaft seiner Verurteilung zum Tode sicher war und scheinbar berührte ihn diese Aussicht wenig.
  • Einer der bekanntesten und im heutigen Tschechien einer der umstrittensten Häftlinge war Julius Fučík.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!