Werbung
 Übersetzung für 'Hahn' von Deutsch nach Serbisch
NOUN1   der Hahn [an Rohrleitungen] | die Hähne / [fachspr., landsch. auch] Hahnen
NOUN2   der Hahn [männl. Haushuhn; Wetterfahne; an Schusswaffen] | die Hähne
NOUN3   der Hahn [Jägersprache: Männchen von Hühnervögeln, Trappen u. a.] | die Hähne / Hahnen
SYNO Gockel | Hahn | Spund | ...
орн.
петао {м}
Hahn {m}
орн.оруж.
кокот {м}
Hahn {m}
тех.
славина {ж}
Hahn {m} [Wasserhahn]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hahn' von Deutsch nach Serbisch

Hahn {m}
петао {м}орн.

кокот {м}орн.оруж.
Werbung
Hahn {m} [Wasserhahn]
славина {ж}тех.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Friedemann Hahn ist der Sohn von Hans Hahn (1916–1989), der ebenfalls Maler war.
  • Die Herkunft des Begriffsteils „-hahn“ ist nicht belegt.
  • Aufgrund des Namensbestandteils „-hahn“ wird der Ort der Siedlungsperiode zwischen dem 9.
  • Ein Kükenhahn ist dadurch auch geeignet, wenn kein Teil des Medium im Hahn zurückbleiben darf.
  • Der Hahn paart sich zunächst mit der Haupthenne, dann mit den Nebenhennen.

  • Für den Hahn gab es zwei Varianten. Vielfach gebräuchlich war der gebogene Schwanenhalshahn.
  • Der Hahn vom Auerhuhn, der Auerhahn, als weiterer Vertreter der Fasanenartigen Hühnervögel, wird als Wappentier genommen. Die Darstellung ist der des Birkhahnes entsprechend.
  • Der Dreiwegehahn (3-Wege-Hahn) ist ein Absperrhahn mit drei Anschlüssen. Er dient dem Durchleiten von Gasen oder Flüssigkeiten.
  • Der Schlusschor der „Bauernkantate“ "Mer hahn en neue Oberkeet", Musik von Johann Sebastian Bach, Text von Christian Friedrich Henrici, beginnt mit der Erwähnung des Dudelsackes: „Wir gehn nun, wo der Tudelsack in unsrer Schenke brummt“.
  • Bei Absperrarmaturen wird etwa der Raum zwischen der Kugel und dem Gehäuse eines Kugelhahns als Totraum bezeichnet, in welchen beim Schließen des Hahns Fluid eindringt, welches bei vollständig geöffnetem Hahn dort gefangen ist.

  • Peter Werhahn war verheiratet mit Helene Werhahn, geborene Hahn.
  • Im oberen Teil "Altenhains" befindet sich in Richtung Zschopau das Gasthaus „Goldener Hahn“.
  • Das Wort "-hahn" ist auf "-hagen" (Gebüsch, Strauchwerk oder eingefriedeter Ort) zurückzuführen.
  • Hahn› (Wasserhahn) und ‹Hahn›(Tier) werden hier als zwei Stämme gezählt. Der ‹Hahn› wird hier durch das ‹Huhn› repräsentiert.
  • Revolver mit einem im Rahmen liegenden Hahn (fälschlich auch oft hahnlose Revolver genannt) können zudem sogar aus der Manteltasche geschossen werden.

  • Bei modernen Fässern aus Kunststoff oder Aluminium ist, da sich hier nur schlecht ein Hahn einschlagen lässt, stets ein Zapfhahn vorhanden.
  • Abweichend wird auch der Wetterhahn verwendet. Hier richtet sich die Wappenbeschreibung nach dem Wappentier Hahn. Es sind auch andere Wappentiere möglich, aber selten.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!