Übersetzung für 'Halbinsel' von Deutsch nach Serbisch

Halbinsel {f}

полуострво {ср}

---

Iberische Halbinsel {f}

Пиринејско полуострво {ср}гео.

• Die Berau-Bucht bildet die Verbreiterung der östlich gelegenen Bucht von Bintuni und trennt die Halbinsel Vogelkop im Norden von der Bomberai-Halbinsel, mit ihrer westlichen Verlängerung, der Fakfakhalbinsel, im Süden.
• Zusammen mit der nördlich gelegenen Vogelkophalbinsel und vorgelagerten Inseln bildet die Bomberai-Halbinsel die indonesische Provinz Papua Barat (...).
• Der Name der Halbinsel bedeutet die "Schneeberghalbinsel".
• Der Vorkommensschwerpunkt in Europa liegt in Skandinavien, Schottland und Island, inselartige Vorkommen reichen nach Süden bis zu den Gebirgen der Iberischen Halbinsel und der Balkanhalbinsel.
• Die Huon-Halbinsel wird von der Saruwaged Range beherrscht.

• Die Copacabana-Halbinsel (spanisch "Península de Copacabana", Quechua "Qupaqhawana yaqa wat'a") ist die größte Halbinsel im südamerikanischen Titicacasee.
• Der Braunbinden-Wellenstriemenspanner ist von der Iberischen Halbinsel durch ganz Europa bis in den fernen Osten Russlands (Insel Sachalin) anzutreffen.
• Am längsten standen in Europa die dem islamischen Nordafrika und Westasien unmittelbar gegenüberliegende Iberische Halbinsel und die Balkanhalbinsel unter islamischem Einfluss, der durch jahrhundertelange Reconquista zurückgedrängt wurde.
• Spezialformen der Halbinsel sind die Landzunge und die besonders schmale Nehrung. Liegt eine Halbinsel in einem Binnengewässer (See, Fluss) spricht man auch von einer „Binnenhalbinsel“.
• Administrativ gehört die Halbinsel zur Region Apulien und umfasst die Provinz Lecce sowie Teile der Provinzen Tarent und Brindisi.

• Die Nordkinnhalbinsel (...) ist die nördlichste Halbinsel des europäischen Festlands.
• Der nördlichste Festlandspunkt Asiens und der Erde ist Kap Tscheljuskin auf der Taimyrhalbinsel (77° 43′ 21″ N), der östlichste Punkt Kap Deschnjow auf der Tschuktschen-Halbinsel (169° 39′ 7″ W).
• ... "Chalcidice"; zur Namensherkunft siehe "Antike") ist eine Halbinsel auf dem Festland von Griechenland, in der Verwaltungsregion Zentralmakedonien, in Makedonien südöstlich von Thessaloniki auf der Balkanhalbinsel in Südost-Europa.
• Der Chatangagolf erstreckt sich direkt südöstlich der Taimyrhalbinsel, auf der das weit vom Golf entfernte Byrrangagebirge liegt, und trennt diese vom Nordsibirischen Tiefland.
• Die Tugurhalbinsel befindet sich östlich der Tugurbucht und westlich der Akademiebucht und der Ulbanbucht.

• Der Vogelkop (auch "Vogelkopf-" oder "Doberaihalbinsel", [...] oder "Semenanjung Doberai", [...]) ist eine Halbinsel im Nordwesten Neuguineas in den indonesischen Provinzen Papua Barat und Papua Barat Daya.
• Die Da-Forno-Halbinsel ([...]; in Argentinien "Península Pata de perro", spanisch für ‚Hundebeinhalbinsel‘; im Vereinigten Königreich "Westminster Peninsula") ist eine Halbinsel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.