Werbung
 Übersetzung für 'Herz' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   das Herz | die Herzen / [im Kartenspiel] Herz
SYNO Einfühlungsgabe | Einfühlungsvermögen | Empathie | ...
срце {ср}Herz {n}
2
филмФ
Празник у Риму [Вилијам Вајлер]
Ein Herz und eine Krone [William Wyler]
лит.Ф
Срце таме [Џозеф Конрад]
Herz der Finsternis [Joseph Conrad]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit Jänner 2017 ist das Herz-Jesu Krankenhaus Fachklinik für den Bewegungsapparat.
  • Nachdem 1904 die Schutzmarke mit einem Herz und den Initialen "BSW" eingetragen wurde, 1908 das Herz alleine und ab 1910 die Wort-Bild-Marke „Mein Goldherz“ für Charakterbabys, kaufte BP das Unternehmen im Jahr 1918, führte das Firma jedoch weiter.
  • Die Herz-Jesu-Asylkirche steht baulich eingebunden in das Herz-Jesu-Heim in der Hübnergasse Nr.
  • Von 1993 bis 1996 arbeitete Steinhoff als Oberarzt an der Klinik für Herz- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinik der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, und erhielt 1994 die Venia legendi für das Fach Chirurgie an der Medizinischen Hochschule Hannover.
  • Die Organisation engagiert sich dafür, eine breite Öffentlichkeit über einen gesunden Lebensstil, die Möglichkeiten der Krankheitsvorbeugung sowie -behandlung aufzuklären, sie informiert über neue Entwicklungen in der Herz-Kreislauf-Medizin und unterstützt Selbsthilfegruppen.

  • Es folgte eine Ausbildung zum Facharzt FMH für Allgemeine Chirurgie in Basel und Bern und eine herz- und gefässchirurgische Ausbildung in Zürich unter der Leitung von Marko Turina mit spezieller Berücksichtigung der Chirurgie bei Neugeborenen und Kleinkindern.
  • Sie befindet sich in einem roten Herz mit einem Monogramm, das auf einem diamantenbesetzten säulenartigen Sockel aus emailliertem Gold steht.
  • Da ein Spenderherz für Michael fehlt, ist Archibald bereit, sich selbst zu töten, um sein eigenes Herz zu spenden.
  • Alternativ zu einem röhrenförmigen Herz kann die Pumpbewegung auch durch ein Ineinanderschieben von Abdominalsegmenten stattfinden, es können auch zusätzlich zum Herz Bein- oder Flügelherzen ausgeführt sein.
  • Herz-Jesu-Heim (früher "Herz-Jesu-Asyl") ist ein Seniorenwohn- und Pflegeheim im Salzburger Stadtteil Riedenburg (Hübnergasse 3–7).

  • Der Verlag Grünes Herz (Eigenschreibweise: "grünes herz") ist der größte auf Landkarten und Touristikliteratur spezialisierte Verlag in Thüringen und hat seinen Hauptsitz in Ilmenau (Ortsteil Oberpörlitz).
  • Das Geld dominiert nahezu leitmotivisch die gesellschaftliche Praxis: Meinungen, sozialer Umgang, Respektbezeugungen, Einfluss und Ansehen hängen in "Das kalte Herz" fast ausnahmslos vom materiellen Reichtum ab.
  • Sie ist die Geliebte, die durch die Wachsschicht zu Egidius Herz vorgedrungen ist.
  • Das Logo wird aus zwei größeren blauen abstrakten Figuren und einer kleineren gebildet, die um ein rotes kleines Herz angeordnet sind und selbst spiralherzförmig ineinander verschlungen sind.
  • Ein Kunstherz (künstliches Herz, Herzunterstützungssystem, [...] VAD, Ventrikuläres Unterstützungssystem) wird in den Körper von Patienten mit unheilbaren Herzerkrankungen (z.

  • Eine seltene Ursache einer chronischen Niereninsuffizienz ist das nur teilweise Mitwachsen eines Spenderherzens, das einem Kleinkind implantiert wurde; das im Alter relativ zu kleine Herz verursacht eine Herz- und damit eine Niereninsuffizienz im Sinne eines kardiorenalen Syndroms.
  • Das Ziel einer Herzschule ist es, herzkreislauferkrankte und herzkreislaufgefährdete Menschen ganzheitlich zu erfassen und zu unterstützen.
  • Allgemein wird mit Herztransplantation die Organverpflanzung zwischen Menschen bezeichnet.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!