Werbung
 Übersetzung für 'Hexe' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   die Hexe | die Hexen
SYNO Alte | altes Weib | Biest | ...
вештица {ж}Hexe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hexe' von Deutsch nach Serbisch

Hexe {f}
вештица {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2018 war sie in der Rolle der "Nebelhexe" in der Verfilmung von Otfried Preußlers "Die kleine Hexe" zu sehen.
  • Als älteste Fastnachtshexen der schwäbisch-alemannischen Fastnacht mit den heute üblichen Holzmasken gelten zwei Figuren aus der Ortenau – die Offenburger Hexe und die Gengenbacher Hexe, sowie die Löffinger Hexe aus dem Hochschwarzwald, die dort jeweils Mitte der 1930er Jahre eingeführt wurden.
  • Das Erbhexentum ist für die Angehörigen dieses Typus ausschlaggebend für das Gefühl, Hexe zu sein.
  • Carmilla ist die Tochter eines berühmten Zauberers und einer starken Hexe.
  • Påskkärring, Osterhexe oder Osterweib ("påsk" bedeutet Ostern und "kärring" Weib auf Schwedisch) ist laut alter, schwedischer Tradition eine Hexe, die auf ihrem Besen am Gründonnerstag nach "Blåkulla" fliegt, dem schwedischen Gegenstück zum Brocken oder Blocksberg.

  • Es handelt sich bei der Fuchshexe in erster Linie um eine Hexe, die sich in die Gestalt eines Fuchses verwandelt.
  • Die Halbhexe Sabrina reist mit ihrer besten Freundin Gwen, ebenfalls einer Hexe, für einen einwöchigen Urlaub nach Hamilton Island in Australien ans Great Barrier Reef.
  • Der Abschnitt zeigt auch die Tätigkeiten einer Hexe, wie zum Beispiel das Melken von Äxten oder das Verhexen von Haustieren.
  • Die Muhme Rumpumpel ist die Gegenspielerin der kleinen Hexe.
  • als Oma in Edward Albees "Der amerikanische Traum", als Knusperhexe in Otfried Preußlers "Die kleine Hexe" und als Hexe in Goethes "Faust I".

  • Schlutterbauer begann damit, seine Schwiegermutter, die überdies noch im katholischen Österreich zum Protestantismus übergetreten war, als Hexe anzuschwärzen.
  • Jankovic-Steiner versteht sich als „moderne Hexe“.
  • und dann 1990 als Hexe in dem Film "Hexen hexen".
  • Sie erinnern an die finstere Zeit der Hexenverfolgung, die auch an Bad Buchau-Kappel nicht spurlos vorübergegangen ist.
  • Die Offenburger Hexenzunft e. V. ist ein Fastnachtsverein in der Tradition der schwäbisch-alemannischen Fasent in Offenburg (Ortenaukreis).

  • Auf der Nordseite des Flusstales Ejby Ådal, einem Naturschutzgebiet liegt der Troldbykællingen (auch die Zauberhexe genannt), ein Bautastein aus der Wikingerzeit.
  • Geiler hielt 1508 in Straßburg 26 vom Hexenwahn erfüllte Fastenpredigten.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!