Werbung
 Übersetzung für 'Ich bin dafür' von Deutsch nach Serbisch
Ја сам за.Ich bin dafür.
Ја сам за то.Ich bin dafür.
Teiltreffer
Ја сам ...Ich bin ...
Слажем се.Ich bin einverstanden.
Ја сам на реду.Ich bin dran.
Немам речи.Ich bin sprachlos.
Bећ сам кренуо!Ich bin schon unterwegs!
Већ сам на путу!Ich bin schon unterwegs!
Ја сам из Аустрије.Ich bin aus Österreich.
ungeprüft за {adv}dafür
за то {adv}dafür
ја {pron}ich
Желео бих ...Ich möchte ...
Могу ли ... ?Darf ich ... ?
Смем ли ... ?Darf ich ... ?
Волим те.Ich liebe dich.
Oвим захтевам...Hiermit beantrage ich,...
Нећу ни ја.Ich auch nicht.
Сад разумем!Jetzt verstehe ich!
Ја сам из ...Ich komme aus ...
Не разумем.Ich verstehe nicht.
Не верујем.Ich glaube nicht.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem war sie Initiatorin des Bürgerentscheids "Hamburger Seilbahn – Ich bin dafür!", der im August 2014 mit 63,4 Prozent der Stimmen abgelehnt wurde.
  • Ich bin dafür und sogar dagegen“ (...) ist eine der Stilblüten des polnischen Gewerkschaftsführers und späteren Staatspräsidenten Lech Wałęsa, die in Polen als unterschiedlich originell empfunden wird.
  • " (auf Deutsch: "Ich bin dafür, dass wir Zagreb schlagen, allerdings dürfen wir dies nicht aussprechen").
  • Er trat sowohl auf dem Kongress der proeuropäischen EVP in Warschau als auch bei der europaskeptischen Libertas in Rom und Madrid auf, was seine Kritiker veranlasste, an seine Äußerung „Jestem za, a nawet przeciw“ (deutsch: "Ich bin dafür und sogar dagegen") zu erinnern.
  • Der Titel „Ich bin dafür, die Sache in die Länge zu ziehen“ bezieht sich auf eine Wortmeldung des damaligen Innenministers Oskar Helmer und entsprach der Einstellung der meisten damaligen Politiker.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!