Werbung
 Übersetzung für 'Ich weiß es nicht' von Deutsch nach Serbisch
Не знам.Ich weiß (es) nicht.
Teiltreffer
Не знам ништа о томе.Ich weiß nichts davon.
ungeprüft Журим!Ich habe es eilig!
Ни ја!Ich auch nicht!
Не верујем.Ich glaube nicht.
Не разумем.Ich verstehe nicht.
Нећу ни ја.Ich auch nicht.
Жао ми је, нисам разумео.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
бео {adj}weiß [Farbe]
5
оно {pron}es
то {pron}es
метео.
Пада снег.
Es schneit.
Пада киша.Es regnet.
то јеes ist
имаes gibt
постојиes gibt
Ајде скрати!Mach es kurz!
Скрати мало!Mach es kurz!
Хладно је.Es ist kalt.
То је тачно. [разг.]Es stimmt. [ugs.]
метео.
Сунчано је.
Es ist sonnig.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • „Frag mich nicht warum, ich weiß es nicht. Die meisten meiner Freunde sind Juden.
  • In einem Interview mit Gerda Zorn sagt Priess dazu: "Wieso ich überlebte - ich weiß es nicht.
  • Mit dieser Figur und durch einige Hinweise des Ich-Erzählers zu den Grenzen seiner Kenntnisse über diese Figur („…ich weiß es nicht…“) verlässt er ausdrücklich das Territorium der historischen Fakten und betritt das Reich der Fiktion.
  • Oder vielleicht gestern, ich weiß es nicht.“ Bei der Beerdigung seiner Mutter zeigt sich Meursault ohne jegliche Emotionen.
  • Freiesleben schrieb in einem zeitgenössischen Essay über die Stimme des jungen Kinski zur Zeit der Aufnahmen: „Ob sie schön ist? Ich weiß es nicht.

  • Auf die Frage eines Journalisten antwortete er einst mit "Je ne sais pas" "(Ich weiß es nicht)".
  • Oktober 2019 die Single "Ich weiß es nicht" und am 1.
  • Auf die Frage von Freunden, wie es ihm gehe, antwortete Eisler: „Ich weiss es nicht, ich habe zuviel zu tun, um darüber nachzudenken. Also gut.“ Eisler war ein starker Raucher und fühlte sich immer wieder erschöpft. Das hinderte ihn jedoch nicht, 1959 ausgedehnte Arbeitsreisen nach Paris (Fertigstellung von "Trübe Wasser") und nach Vevey zu unternehmen. Dort überbrachte er im Auftrag der Akademie der Künste Charles Chaplin die Ernennungsurkunde zum korrespondierenden Mitglied. Dies war die erste Begegnung mit ihm seit seinem Exil in den USA. Zuvor war er noch mit Gisela May und Ernst Busch sowie dem Ensemble des Deutschen Theaters zur Aufführung einer Brecht-Matinee in London.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!