Übersetzung für 'Jahrmarkt' von Deutsch nach Serbisch

Jahrmarkt {m}

вашар {м}

• Der Kaziukas-Jahrmarkt (lit. "Kaziuko mugė") ist der jährliche Jahrmarkt in der litauischen Hauptstadt Vilnius, teilweise auch in Kaunas und anderen Orten.
• Aus der Wallfahrt entwickelte sich ein Jahrmarkt, der ebenfalls zahlreiche Besucher anzog.
• der Einarmige Bandit oder der Jahrmarkt der Raritäten, die zum Einzahlen verführen (bei einem kostenlosen Onlinespiel), oder aber auf dem Jahrmarkt die Preise der Gegenstände bzw.
• Im März und November findet jeweils ein Jahrmarkt mit Karussells und Marktständen statt. Im Volksmund heissen der Frühlings- und Herbstmarkt einfach nur «Jahrmarkt».
• Erst seit 1902 wird der Jahrmarkt an der Urfahraner Donaulände, dem Jahrmarkt-Gelände, abgehalten und lockt tausende Besucher an.

• 1245 erhielt die Stadt Bamberg vom Kaiser die Erlaubnis, einen dreiwöchigen Jahrmarkt abzuhalten.
• Der Memminger Jahrmarkt ist eine seit 1541 abgehaltene Marktveranstaltung im oberschwäbischen Memmingen in Bayern.
• Die Viehschau mit dem dazugehörenden Jahrmarkt ist aus Stein nicht wegzudenken.
• Der Jahrmarkt Saint-Laurent war ein Treffpunkt für Handwerker, Händler und bürgerliche Kunden unter freiem Himmel, während der überdachte Jahrmarkt Saint-Germain eher als Einkaufszentrum für Luxusgüter wie Schmuck oder Porzellan diente.
• Der Martinimarkt oder auch Martinsmarkt ist ein im gesamten deutschen Sprachraum verbreiteter Jahrmarkt, der um den 11.

• In Levanger gibt es seit jeher zwei Jahrmärkte, den März-Jahrmarkt im Februar/März und den Levanger-Jahrmarkt im Juli/August.
• Der Urfahraner Markt ist ein halbjährlicher Jahrmarkt im Stadtteil Urfahr der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz.
• Jedes Jahr findet der "Memminger Jahrmarkt" am Dienstag nach Galli (Oktober) statt.
• Der Festausschuss unter Vorsitz des Bürgermeisters Albin Dieringer veranstaltete 1936 den ersten Kirchtag zum Gedenken an das durch Kaiser Friedrich 1225 verliehene Recht, einen Jahrmarkt am Jakobitag durchzuführen.
• Die Frau vom Jahrmarkt sitzt inzwischen im Gefängnis, weil sie in der Hoffnungslosigkeit ihr Kind abgetrieben hat, denn die Jahrmarkt-Firma duldet keine schwangeren Angestellten.

• Im dritten Teil sind Fritz und Bianca auf dem Jahrmarkt.
• Ein historischer Jahrmarkt findet seit 1976 im Kornelimünster in jedem Jahr über Fronleichnam von mittwochs bis sonntags statt.
• Der Turnerjahrmarkt oder auch Pfingstmarkt ist ein durch die Vereinigte Turnerschaft Zweibrücken (VTZ) organisierter in Zweibrücken stattfindender Jahrmarkt.
• Der Jahrmarkt gilt als das größte jährliche Ereignis in Rodewald.
• Der Sorotschinsker Jahrmarkt, auch "Der Jahrmarkt in Sorotschinzy" und "Der Jahrmarkt zu Ssorotschinzy" ([...] , "Sorotschinskaja jarmarka"), ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Nikolai Gogol, die 1829 geschrieben, 1831 erschien.