Werbung
 Übersetzung für 'Jungfrau' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   die Jungfrau | die Jungfrauen / - [Sternzeichen]
SYNO Jungfer | Jungfrau | Virgo
девица {ж}Jungfrau {f}
астрон.езот.
Девица {ж} [знак у хороскопу; сазвежђе]
Jungfrau {f} <♍> [Sternzeichen; Sternbild]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese vier Jungfrauen werden in der Ikonographie oft zusammen oder mit der Jungfrau Maria im Mittelpunkt dargestellt.
  • Weitere typische Rituale sind divinatorische Opferzeremonien, wie etwa Blumenspenden an die Meergöttin Iemanjá, die hier der Jungfrau Maria entspricht und als Meerjungfrau dargestellt wird.
  • Der Sage nach soll hier ein Schatz verborgen sein, den eine weiß gekleidete Jungfrau als Gespenst, die „Schlüsseljungfrau“, unter Verschluss hält.
  • Der Sieger des Kranzellaufs darf die steinerne Jungfrau küssen, alle 25 Jahre (zuletzt 1997) eine lebende.
  • Splash – Eine Jungfrau am Haken (Originaltitel: "Splash") ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1984.

  • Die Grabplatte der Jungfrau Maria Reichin von Reichenstein, welche sich an der rechten Seite der Petruskirche befindet, stammt aus dem Jahr 1564.
  • Die Jungfrau soll in eine unterirdische Höhle gefallen und unverletzt geblieben sein.
  • "virago" = eine männlich wirkende Jungfrau, auch eine Heldenjungfrau, Heldin; plur.
  • Die Figur stellt die Felsjungfrau dar "(Nuestra Señora de la Peña)," seit 1675 Schutzheilige der Insel.
  • Als eingeschworene Jungfrau, auch "geschworene Jungfrau", "Schwurjungfrau", "die Bleibenden" oder "albanische Mannfrau" ([...] burrnesha oder "virgjinesha;" [...] oder "muskobanja") wird auf dem Balkan eine Frau bezeichnet, die in ihrer Familie und in der Gesellschaft die Rolle eines Mannes übernimmt und dabei in aller Regel völlig auf sexuelle Beziehungen, Ehe und Kinder verzichtet.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!