Werbung
 Übersetzung für 'Kollegin' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   die Kollegin | die Kolleginnen
колегиница {ж}Kollegin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kollegin' von Deutsch nach Serbisch

Kollegin {f}
колегиница {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gerhard Vogt lebte einige Jahre mit seiner Dresdener Schauspielkollegin Traute Richter zusammen, dann heiratete er seine Kollegin Ursula Körbs, die drei Wochen nach der Geburt des gemeinsamen Kindes verstarb.
  • In mehreren Vorschauen wurde die Berlinerin als Anwärterin auf den dritten Draftplatz erachtet, am Ende wurde sie beim WNBA Draft 2020 an zweiter Stelle nach ihrer College-Kollegin Sabrina Ionescu von den Dallas Wings ausgewählt.
  • Verheiratet war er mit seiner Kollegin Antonie Mayr-Olbrich (1842–1912).
  • Chittell ist mit seiner "Emmerdale"-Kollegin Lesley Dunlop verheiratet.
  • Verheiratet war er mit seiner Kollegin Toni Kaden.

  • Auch die übrigen Kraftfahrer sind von der neuen Kollegin zunächst wenig angetan.
  • 1901 heiratete er seine Kollegin Gisela Fischer.
  • Barbarisi war mit Kollegin Dalma Cionci verheiratet.
  • Er war mit seiner Kollegin Vittorina Campagna († 1980) verheiratet.
  • Giorgi war mit seiner Kollegin Raika Juri verheiratet.

  • Kamel war mit der schwedischen Kollegin Pia Genberg verheiratet.
  • Am 8. August 2011 heiratete er seine Kollegin Maaya Sakamoto.
  • erreichte diese in der ersten Woche ebenfalls den dritten Platz der japanischen Single-Charts und musste sich nur knapp der zweiten Character Single ihrer Kollegin Yōko Hikasa zu Mio Akiyama geschlagen geben.
  • Amar ist aber nicht nur bereit, seinen eigenen Halbbruder zu töten, sondern will Eckhard und dessen Kollegin, die mittlerweile einzigen Überlebenden des israelischen Teams, endgültig aus dem Weg räumen.
  • Er war mit seiner Kollegin Pomme Meffre verheiratet.

  • In der Spielzeit 1999/2000 studierte sie gemeinsam mit ihrer Kollegin Beatrice Libonati "Kontakthof mit Damen und Herren ab 65" ein und begleitete die Senioren auf einigen erfolgreichen Gastspielen durch Europa (bis 2011).
  • Verheiratet war Karl Weiser mit seiner Kollegin Emma Bender.
  • Als Andy betont, wie viel die Reise ihrer Kollegin bedeute, entgegnet Miranda, sie müsse das beste Team dabei haben, und dass nur die Teilnahme an der Reise Andys Job sichere.
  • Jeffery war mit seiner Kollegin Michelle Langstone liiert (sie spielte die Rolle seiner Verlobten und späteren Frau "Fiona"), die er auf dem Set von "McLeods Töchter" kennenlernte.
  • Die César-Gewinnerin Anaïs Demoustier spielt seine Kollegin Ines und Sandrine Kiberlain ihre Kollegin Héloise.

  • war eine amanda-Kollegin engagiert, und seither ist amanda auch Mitglied und über eine Kollegin im Vorstand vertreten.
  • Grossmann, der mit der Berufskollegin Katinka Hoffmann verheiratet gewesen war, verstarb am 31.
  • Fabels Teamkollegin Anna wird von dem bisher nur verdächtigen Harald Frantzen in den Wilhelmsburger Flakbunker entführt, kann aber, Sekunden bevor Frantzen an ihr den "Blutadler" im Beisein und auf Befehl von Witrenko vollzieht, von Fabel und seinem Kollegen Herrmann gerettet werden.
  • Währenddessen richtet Thana auf einer Party, zu der sie von ihren Arbeitskolleginnen eingeladen wurde, ein Massaker an.
  • Im Dezember 2006 heiratete er in Basel seine Schauspielkollegin Mavie Hörbiger, nachdem er eine Beziehung zu Birgit Minichmayr beendet hatte.

  • Als 1909 ihre französische Fachkollegin Marie Delna (1875–1932) für eine Spielzeit an die Met verpflichtet wurde, soll das New Yorker Publikum zu erkennen gegeben haben, dass es die Rollengestaltung der Homer in der Gluckschen Oper "Orpheus und Euridike" vorzog.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!