Übersetzung für '
Kostüm' von Deutsch nach Serbisch
NOUN | das Kostüm | die Kostüme | |
SYNO | Kostüm | Maskenkostüm |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Auch im Kostüm finden sich immer wieder derbe Formen.
- ... Oktober 1893 in Montfort-l’Amaury) war ein französischer Kostümkundler, Illustrator, Maler und Autor mehrerer bis heute immer wieder nachgedruckter kostüm- und ornamentgeschichtlicher Werke.
- Die Urmenschen wurden fast vollständig durch kostümierte Schauspieler dargestellt. Sie trugen in ihren Kostümen Windeln, da es unmöglich war, während des Drehs das Kostüm abzulegen.
- Dieses Kostüm ist dem Heldenkostüm des späteren Comic-Helden The Shadow sehr ähnlich.
- In Supermans 80-jähriger Geschichte wurde sein Kostüm, das sich von Akrobatenkostümen herleitet, von vielen gezeichnet – aber die wichtigsten Elemente seines Kostüms blieben unangetastet.
- Carters Spezialität wurden sogenannte „period“-Stoffe, Filme mit historischem, kostüm- und ausstattungsträchtigem Hintergrund wie "Lancelot, der verwegene Ritter", "Becket", "Dschingis Khan" und "Königin für 1000 Tage".
- Jahrhundert grosser Beliebtheit und ihre Gestaltung verlangte grosse kostüm- und waffenkundliche Kenntnisse.
- Das kostüm- und trachtenkundlich interessante Werk entstand als Dankesgabe für die Verschonung des Hofes während der Napoleonischen Kriege.
- Ein typisches Raqs-Sharqi-Kostüm besteht z. B. aus einem paillettenbesetzten BH-artigen Oberteil, einem ebenfalls paillettenbesetzten Gürtel (zusammen mit dem Oberteil als "Bedleh" bezeichnet) und einem Rock.
- Zur Realisierung zog Nunn den Kostüm- und Bühnenbildner John Napier hinzu, den er aufforderte, eine Anspielung auf Eliots berühmtes, hochliterarisches Epos „The Waste Land“ "(Das wüste Land)" im Schauplatz unterzubringen.
- Das Kostüm, sowie der Schmuck sind frei wählbar und richten sich nach keinen direkten historischen Vorlagen oder Quellen.
- Er war der erste maskierte und kostümierte Western-Held von Marvel und trug ein weißes, fluoreszierendes Kostüm mit weißer Gesichtsmaske, Cape und Cowboy-Hut.
- Das verwendete Affenkostüm wurde von Fuminori Ohashi entworfen, der Jahre später das erste Godzilla-Kostüm entwarf.
- Heute meint man mit dem Wort „Gewandung“ meist das Kostüm in einem Liverollenspiel oder die historische (insbesondere mittelalterliche) Kleidung im Bereich Living History sowie auch der Mittelalterszene, etwa auf Mittelaltermärkten.
- Dennoch blieb er dem Spielfilm verbunden; ein Affenkostüm in seinem Besitz wurde oft als Requisite benutzt, und Corrigan trat in etlichen Filmen selbst in diesem Kostüm auf.
- „Das Fell“ ist ein Hundekostüm und dem Maskottchen des Parks namens „Howie the Happy Hound“ nachempfunden.
- Obwohl der kostümierte Verbrechensbekämpfer Phantom schon vor Superman in Comicstrips auftrat, wird Superman allgemein als der erste Superheld gesehen.
- Die Aufmerksamkeit des Erzählers erregt ein als Kaminfeger kostümierter ca.
- Das große Personenlexikon des Films nannte "Die Pest in Florenz" einen „opulent bebilderten [...], kostüm- und ausstattungsintensiven [...] Renaissance-Bilderbogen“.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!