Werbung
 Übersetzung für 'we' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   der Löwe | die Löwen
NOUN2   der Löwe [Sternbild] | -
SYNO König der Tiere | Leo | Leu | ...
зоол.T
лав {м}
Löwe {m}
астрон.езот.
Лав {м} [знак у хороскопу; сазвежђе]
Löwe {m} <♌> [Sternzeichen; Sternbild]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'we' von Deutsch nach Serbisch

Werbung
Löwe {m}
лав {м}зоол.T
Löwe {m} <♌> [Sternzeichen; Sternbild]
Лав {м} [знак у хороскопу; сазвежђе]астрон.езот.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • , ein ungebräuchliches Wort für „Löwe“. Vielleicht wollte der Verfasser durch die Verwendung dieses Wortes den Text auflockern, da „Löwe“ in dieser Passage gehäuft auftritt.
  • Der hauptsächlich in den südindischen Sprachen gebräuchliche Begriff Yali (Sanskrit: Vyala oder Vidala) bezeichnet ein Mischwesen (Chimära) bestehend aus Löwe, Horntier, Elefant etc.
  • Der Löwe gehört zum Markusevangelium, denn dieses beginnt mit dem „löwenhaften Brüllen“ von Johannes dem Täufers, der in der Wüste, der Lebenswelt des Löwen gepredigt hat.
  • Der Mosbacher Löwe gilt mit einer Gesamtlänge bis zu etwa 3,60 Metern als der größte fossil belegte Löwe Deutschlands und Europas.
  • Der Bunte Löwe ist eine gemeine Figur in Wappen, nämlich ein mehrmals (meist neunmal) von Silber und Rot oder auch von Rot und Silber geteilter, rotgezungter und golden bewehrter steigender Löwe (umgangssprachlich: ein weiß-rot oder rot-weiß waagerecht in zumeist fünf Streifenpaaren gestreifter, aufgerichteter und in Schreitrichtung sehender Löwe, mit roter Zunge und goldenen Krallen), stets in blauem Schild.

  • Das Wappentier in beiden Landeswappen und in einer Reihe weiterer Wappen wird „Bunter Löwe“ genannt.
  • Die Zuschreibung an Güldenstein trifft nicht zu, vielmehr ist der Löwentor-Löwe ein Abbild des Wappenlöwen vor dem Neuen Schloss.
  • Der "Bamberger Löwe", als Wappentier und gemeine Figur in der Heraldik, hat einen Eigennamen und war im Wappen des Hochstiftes Bamberg.
  • Im März 2021 wurde Bočan bei der Verleihung des Filmpreises Český lev "(Böhmischer Löwe)" für sein künstlerisches Lebenswerk mit einem „Ehrenlöwen“ ausgezeichnet.
  • Blasonierung: In Gold eine stilisierte blaue Rose. Auf der Rose ein golden bewehrter, neun Mal von Silber und Rot geteilter Löwe (Hessenlöwe).

  • Der Hessenlöwe trägt den Beinamen "Bunter Löwe".
  • Nach der Einwanderung in Kurland nahm die Familie ein neues Wappen an, das ähnlich dem der baltischen "von Stromberg" ist: Im Spitzenschnitt von Blau und Silber (erniedrigt) geteilt, darin oben ein rechtshin schreitender goldener Löwe; auf dem Helm mit blau-silbernen Decken ein goldener Löwe wachsend zwischen offenem blauen Fluge.
  • Narasimha (Sanskrit, m. नरसिंह, [...] , wörtlich „Menschlöwe“) gilt im Hinduismus als der vierte Avatara Vishnus, dessen Form halb Mensch, halb Löwe war.
  • Im Hauptbahnhof Wien steht ein Markuslöwe als restaurierte Figur aus Sandstein und dient als Treffpunkt.
  • Zu Beginn der chinesischen Geschichte gab es keine Steinlöwen, da Löwen nicht in China vorkamen und daher unbekannt waren.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!