Übersetzung für 'Laut' von Deutsch nach Serbisch

laut

гласан {adj}

бучан {adj}

према {prep}

гласно {adv}

---

Werbung

Laut {m}

звук {м}

глас {м}линг.

• Ein Cabriolet wurde laut einer Quelle 1979 entwickelt, laut anderen Quellen auch angeboten.
• Laut Petter (2013) fehlt der weiße Fleck am äußeren Ansatz jeder Ohrmuschel, laut Rosevear (1969) ist er dagegen vorhanden.
• Laut Klingelschild im Film lautet Ritas Nachname „Melling“, laut Vorspann ist die Schreibung jedoch „Mehling“.
• Die Platte mit laut Eickmeier „derartig musikalischem Müll“ erhielt in der Rezension der Laut-Redaktion einen von fünf Sternen.
• Eine Grazie namens Peitho oder Suadela kommt laut Pausanias in einigen Quellen als vierte hinzu oder wird laut Aristophanes statt Euphrosyne genannt.

• Laut der Internationalen Arbeitsorganisation sind weltweit mindestens 10 % der Beschäftigten im Tourismus Kinder. Davon werden laut UNICEF etwa eine Million sexuell ausgebeutet.
• Als Muta wird ein „stummer“ Laut (Verschlusslaut) bezeichnet.
• 6055 Fahrzeuge dieses Typs wurden laut einer Quelle hergestellt, laut einer anderen 6540.
• Die 1847 gegründete Stadt hatte 2010 laut US-Statistikamt 5540 Einwohner, laut offizieller Zählung im Jahr 2000 erst 788 Einwohner.
• Juni 2005 startete "laut.de" das Internetradio laut.fm mit einer exklusiven Live-Aufnahme des Titels "Radio brennt" der Punkrockband Die Ärzte.

• Beim weiblichen Rehwild gibt es einen Sprengfiep oder -laut wenn sie vom Bock getrieben werden. Der Laut signalisiert höchste Bedrängnis. Dies lockt den Territorialbock an.
• Als Beispiele aus dem tertiären Sektor können laut Stand 2021 rund 160 Frisierstuben und laut Stand 2020 327 Beherbergungsbetriebe genannt werden.
• Seine Entfernung ist 2400 Lichtjahre (laut Hynes), über 2900 Lj (laut Sky Catalogue) und 3900 Lj (laut Burnham adopts O'Dell).
• Laut eigener Interpräsenz betreibt Salooja eine Bildungsmanagement-Beratungsagentur, Firmensitz ist laut Impressum seine damalige Dienstwohnung beim vorigen Arbeitgeber.
• Über seinen Sterbeort herrscht Uneinigkeit: laut Bénézit starb er in Rennes, laut Saur in Paris.

• Umfragen ermittelten zu Beginn (Februar/März) eine mehrheitliche Zustimmung der russischen Bevölkerung zum Überfall (71 % laut Radio Liberty, 59 % laut Washington Post, 58 % laut "Russian Field").
• Die Entwicklung begann laut einer Quelle 1942, laut einer zweiten 1944. Fertig war das Fahrzeug 1946/1947.
• Hugo Bellen hat laut Datenbank Scopus einen h-Index von 90, laut "Semantic Scholar" einen von 101 und laut Google Scholar einen von 105 (Stand jeweils Juni 2021).
• Die Entstehungszeit der Festung ist ebenfalls umstritten: 1097 (laut "Dschāmiʿ at-tawārīch"), 1103 (laut Kaschani in seinem "Zubdat at-Tawarich"), April 1126 oder 1211–1255 (laut "Tarich-i Dschahanguschay") werden genannt.
• Meldal hat (Stand Oktober 2019) laut der Datenbank Scopus einen h-Index von 56, laut Publons von 54.