Übersetzung für 'Migrant' von Deutsch nach Serbisch

Migrant {m}

мигрант {м}

• Er gilt als resident lebende Vogelart, die jedoch innerhalb des Verbreitungsgebietes von Sierra Leone und der Elfenbeinküste saisonal migrant vermutet wird.
• Der Purpurglanzstar ("Lamprotornis purpureus") ist ein Vogel aus der Gattung Eigentliche Glanzstare innerhalb der Familie der Stare und lebt in den südlich der Sahelzone liegenden Ländern von Westafrika bis hinüber nach Uganda im Osten des Kontinents, wo er überwiegend resident, teilweise aber auch migrant vorkommt.
• Das Bonegilla Migrant Reception and Training Centre (deutsch: "Bonegilla-Einwanderungsempfangs- und Trainingszentrum"), auch "Bonegilla Migrant Camp" genannt, diente nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zur Aufnahme von Einwanderern.
• Neu eingeführt wurde das Konzept des “partial migrant” für Personen, die fünf Jahre im Lande lebten und somit die Wartefrist für Einbürgerungen erfüllt hätten.
• Der mit Comblin eng befreundete brasilianische Befreiungstheologe Paulo Suess überschrieb seinen Nachruf mit „José Comblin: migrante, guerreiro, teólogo“, zu deutsch: „José Comblin: Migrant, Krieger, Theologe“.

• Für den Ausschuss für Arbeitsmigranten (Committee on Migrant Workers) ist der Individualbeschwerdemechanismus noch nicht in Kraft getreten.
• Unterstützt durch einen "caseworker" (Rechtsbeistand) des "Refugee and Migrant Centre" sammelte Wilson die Dokumente, welche bewiesen, dass sie schon über 50 Jahre in England gelebt hatte und zu Unrecht vom Home Office kategorisiert worden war.
• Darauf folgt 2017 das ERASMUS+ Projekt "Sport Welcomes Refugees – Social inclusion of newly arrived migrants in and through sport," im Jahr 2019 das ERASMUS+Projekt "Sport Inclusion of Migrant and Minority Women" (SPIN Women) und 2020 das EU-Projekt "Sport Inclusion of Refugees across Europe (SPIN Refugees)".
• Mixed Embeddedness (deutsch: "gemischte Einbettung") ist ein theoretischer Analyserahmen von Robert Kloosterman und Jan Rath (1999), anhand dessen die Entwicklung und hochgradige Zunahme migrantischer Ökonomien erklärt werden soll.
• Auch ein gemeinsamer Dachverband für die Gesamtheit aller Migrantenorganisationen in Deutschland existiert bisher nicht.