Übersetzung für 'Mitbewohner' von Deutsch nach Serbisch

Mitbewohner {m}

цимер {м}

• Während sich der Sendeleiter Chris mit einem genervten Comedy-Moderatoren beim Außendreh herumplagen muss, soll sein freakiger Mitbewohner die Makler zur Hausbesichtigung hereinlassen.
• Katharina Bayerwaltes hielt die Identität ihrer neuen Mitbewohner allen, auch ihrem Ehemann auf Heimaturlaub, gegenüber geheim.
• Dadurch gerät er wiederholt mit seinem Mitbewohner aneinander.
• lebt in Los Angeles mit ihrem schrägen Mitbewohner Steve in einer Wohngemeinschaft.
• Niemand glaubt Eddie, und Venus taucht in Eddies Apartment auf. Dort muss er sie vor seiner Freundin Gloria und seinem Mitbewohner Joe verstecken.

• Simon fristet sein Dasein als Pechvogel. Sein Architekturstudium musste er aus gesundheitlichen Gründen abbrechen. Seine Freundin betrügt ihn mit dem WG-Mitbewohner.
• An diesem Tag traf sie sich am Nachmittag mit ihrer Mutter und ihrem Mitbewohner zum Essen in einem Restaurant.
• Der erste jüdische Mitbewohner („Hertz der Jude“) wurde 1656 erwähnt. Er war Krämer und Viehhändler.
• Florian ist der WG-Mitbewohner von Che. Er ist oft unorganisiert und lebt in den Tag hinein.
• "Sollte man bei jemandem einen versteckten Juden finden, werden alle Mitbewohner erschossen oder gehängt", so lautete eine Warnung Murers an die litauischen und polnischen Bewohner der Stadt.

• Owen Wister, der in Harvard Mitbewohner des Stadtgründers Guy Waring war, verbrachte hier seine Hochzeitsreise und schrieb dann "Der Virginier".
• Um Gwen für sich zu gewinnen, findet Caleb sich nach kurzer Zeit in der Rolle eines schwul auftretenden Heteros wieder, deren Idee sein schwuler Mitbewohner Kyle hatte.
• Einige kleinere Arten der Diogenidae wie "Calcinus", "Clibanarius" und "Paguristes" sind als Algen- und Restefresser bei Seewasseraquarianern beliebte Mitbewohner in Korallenriffaquarien.
• Ein einzelner Mitbewohner kann den Mietvertrag nicht kündigen.
• Andererseits ist die Einrichtung gehalten, den Schutz der Mitbewohner weitgehend sicherzustellen.

• Der Film endet, wie es dem Zuschauer schon im Prolog verraten wurde: Frieder bringt sich doch noch um, tröstet aber in einem Abschiedsbrief seine Mitbewohner.
• Die Mitbewohner, die früher zum Verlassen ausgewählt wurden, müssen einen Mitbewohner auswählen, der ebenfalls ausscheiden muss.
• Der Hirschkäfer Lucius ist Petronellas bester Freund und Mitbewohner ihrer Apfelwohnung. Zugleich dient er der Apfelhexe als fliegendes Reittier.