Übersetzung für 'Puder' von Deutsch nach Serbisch

Puder {m} [ugs. auch {n}]

прах {м}

пудер {м}

прашак {м}

• Historischen Dokumenten zufolge existiert die Tradition des Werfens von Puder am Karnevalsmontag bereits seit dem 17.
• Der Freisinger Hof hatte auf seinem Kammergut Attaching an der Goldach eine Haarpudermühle, um für den Hofstaat des Hochstifts den für die Perücken nötigen Puder zu liefern.
• Als Rasierpuder bezeichnet man einen Puder, der vor der Elektrorasur auf der Gesichtshaut aufgetragen wird, um die Oberfläche von Fett (Talg bzw. ...
• Geklagt hatten die Angehörigen einer im Oktober 2015 an Eierstockkrebs gestorbenen Frau, die jahrzehntelang Puder der Firma verwendet hatte.
• Puder wird im kosmetischen Bereich zum Fixieren und Mattieren von Make-up verwendet. In farbiger Ausführung wird Puder für das Contouring verwendet, wie z. B. Bronzepuder oder Rouge.

• Babypuder ist ein adstringierender Puder, das zur Vorbeugung von Windeldermatitis und für kosmetische Zwecke verwendet wird.
• „Bunten“ wurde sein Bild „Oshiroi“ (白粉) – „Weißes Puder“, also die weiß gepuderter Kopf einer Geisha, ausgezeichnet.
• Ungezieferpuder oder Ungezieferpulver ist ein Mittel zur Schädlingsbekämpfung.
• ... , das Färbende) das Wort für den traditionellen arabischen „Antimon“-Schminkpuder.
• Die abgesiebte Stärke wird durch weiteres Sieben von Produktstückchen und eventuellen Holzsplittern von den Puderkästen gereinigt und wiederverwendet.

• Im Offsetdruck wird ein Stärkepuder-Luftgemisch, häufig aus Mais, mittels Puderapparaten auf die frisch bedruckte Oberfläche aufgetragen.
• Augenbrauenpuder wird zum optischen Auffüllen der Augenbrauen verwendet.
• Die feinen Puderpigmente schmelzen auf den Lippen zu einer zart cremigen Textur.
• Wimpernpuder wird zum Verdichten und Verlängern von Wimpern verwendet.