Übersetzung für 'Pumpe' von Deutsch nach Serbisch

Pumpe {f}

пумпа {ж}

• William Crookes nutzte die Pumpe bei seinen Arbeiten zu elektrischen Gasentladungen, während Joseph Swan und Thomas Edison die Pumpe für das Evakuieren von Kohlefadenlampen.
• Voraussetzung für den Betrieb von Lambachpumpen ist das Vorhandensein eines gegenüber der Pumpe höher gelegenen Wasserreservoirs (Quelle, Bach, Teich), mit dessen zur Pumpe geleitetem Triebwasser diese angetrieben wurde.
• Das Pumpe-Düse-System (...) ist ein Einspritzsystem für Verbrennungsmotoren.
• Der Unterschied zur Einzelpumpe liegt darin, dass die Pumpe ein zusätzliches Magnetventil hat, das den Hochdruckraum der Pumpe zum Niederdruckbereich überbrücken kann und so die Ansteuerdauer gegenüber einem rein nockengesteuerten System variabel verkürzt oder auch unterbricht.
• Die ersten Fahrzeuge mit "Pumpe-Düse-Technik" (VW EA188) kamen 1998 im damaligen VW Passat (3B5) auf den Markt.

• 9 Liter 66 kW (90 PS)-Verteilereinspritzpumpe-Motoren wurden durch Motoren mit Pumpe-Düse-Einspritzung und 74 kW (100 PS) ersetzt, dasselbe gilt für die 81 kW (110 PS)-Verteilereinspritzpumpe- und später parallel erhältlichen 115 PS-Pumpe-Düse-Motoren, welche durch die 96 kW (130 PS)-Pumpe-Düse-Aggregat ersetzt werden.
• Die Tandempumpe ist eine in Dieselmotoren zum Zwecke der Kraftstoffbeförderung eingesetzte Pumpe.
• Wird eine Regenfasspumpe zum Absaugen aus einem erhöhten Wasserspeicher verwendet kann der Hebereffekt beim Abstellen der Pumpe weiteren Wasserabfluss bewirken.
• Dieseleinspritzsysteme mit Reiheneinspritzpumpen sind in modernen Dieselmotoren weitgehend durch Common-Rail-, Pumpe-Leitung-Düse- oder Pumpe-Düse-Systeme abgelöst worden.
• April 2019 gab Curtiss-Wright bekannt, dass ein Fehler in einer der Hauptkühlmittelpumpen aufgetreten sei und dass sich die Pumpe daraufhin abgeschaltet hätte.

• Es gibt zwei Möglichkeiten eine Zirkulationssteuerung anzubringen: Über ein zusätzliches Gerät oder durch Integration in die Pumpe selbst.
• Eine Insulinpumpe ist ein medizinisches Gerät zur Insulinpumpentherapie (engl. ...
• Einbaupumpen haben eine zusätzliche Umgehungs-Leitung, über die eine kleine Menge Wasser immer in den Wassertank zurück gepumpt werden kann.
• Bei den ins Fahrzeug fest integrierten Pumpen unterscheidet man zwischen Frontpumpen und Heckpumpen.
• Im Oktober 2018 schaltete das Bezirksamt die Wasseranlage noch vor der Wintersaison ab, weil eine Umwälzpumpe aus dem Jahr 1983 defekt geworden war.

• Leuchtet im Cockpit das „Low Pressure“-Licht der Treibstoffpumpen, dann müssen diese ausgeschaltet werden.
• Beim Verdrängerpumpen-Tankwagen, auch Pump-Tankwagen genannt, wird die Gülle mit einer Drehkolben- bzw.
• Der hauptsächliche Unterschied zum „offenen Kreislauf“ ist, dass die Hydraulikpumpe direkt mit der vom Aktor (Hydraulikmotor) zurückkommenden Hydraulikflüssigkeit gespeist wird.
• Sehr einfach ist der Einsatz einer Zeitschaltuhr, welche die Zirkulationspumpe lediglich zu den Zeiten einschaltet, zu denen eine Warmwasserentnahme erwartet wird.