Werbung
 Übersetzung für 'Rechtfertigung' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Rechtfertigung | die Rechtfertigungen
SYNO Apologetik | Apologie | Begründung | ...
правдање {ср}Rechtfertigung {f}
оправдање {ср}Rechtfertigung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rechtfertigung' von Deutsch nach Serbisch

Rechtfertigung {f}
правдање {ср}

оправдање {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während seines Aufenthalts in Amerika gab 1816 Clausel eine Rechtfertigung seines politischen Lebens heraus.
  • Eines der übergeordneten Themen des Filmes ist die Rechtmäßigkeit und ethische Rechtfertigung der Okkupation der Palästinensergebiete, der Einsatz von Folter an palästinensischen Gefangenen, die ethische Rechtfertigung sogenannter gezielter Tötungen und das Töten bzw.
  • Auch William James hat 1897 in "Der Wille zum Glauben" die protestantische "Rechtfertigung durch den Glauben" in eine pragmatische "Rechtfertigung des Glaubens" transformiert, wobei die Überzeugung von der Wahrheit der Struktur des religiösen Glaubens entspricht.
  • Kohärentismus bezeichnet einen Typ epistemologischer Theorien, welche versuchen, die Rechtfertigung von Meinungen zu erklären.
  • Sie gilt als wichtigste Quelle für sein Leben, wobei meist nicht beachtet wird, dass sie auch der Selbstdarstellung und -rechtfertigung diente, daher manches nicht stimmt und sich der Verfasser auch dichterische Freiheiten herausnahm.

  • Bei der Rechtfertigung (§ 22 Rechtfertigung und Bedarf im Waffengesetz 1996) handelt es sich um einen im Antragsformular anzugebenden Verwendungszweck der Waffe, der auch plausibel erscheint und rechtlich erlaubt ist.
  • In folgendem Link zweiter Absatz Rechtfertigung (Theologie)#Rechtfertigung und Reformation sieht man wie Luther gründlich recherchiert hatte, und sich auf Paulus und die Kirchenväter berief.
  • Die lutherische Mehrheit unter der Federführung Philipp Melanchthons warf Andreas Osiander vor, die Grenze zwischen Rechtfertigung und Heiligung zu verwischen und daher zu lehren, dass der Mensch vor Gott durch seine guten Werke gerecht werde.
  • Der Gesetzgeber kann sich zur Rechtfertigung der von ihm getroffenen Regelungen nicht darauf berufen, die Opfer des SED-Regimes erhielten auf der Grundlage des Gesetzes über die berufliche Rehabilitierung oft nur eine sehr geringe Altersversorgung.
  • Alexy postuliert, dass bei der juristischen Entscheidungsbegründung – zumindest gedanklich – zwischen interner und externer Rechtfertigung zu unterscheiden sei.

  • Wetterlund kritisierte die forensische Rechtfertigungslehre und vertrat eine von Johann Tobias Beck inspirierte subjektive Rechtfertigung, in der Rechtfertigung und Heiligung zusammenfallen.
  • Calvin kennt im Unterschied zu Martin Luther zusätzlich zu Luthers "Rechtfertigung der Person" auch eine "Rechtfertigung der Werke", so dass auch die bösen Werke („Missetaten“) des Sünders durch Christi Unschuld bedeckt und alles Schlechte an ihnen durch seine Reinheit begraben und somit nicht zugerechnet werden.
  • Das Äquivalenzprinzip kann und braucht nicht zur Rechtfertigung für die Erhebung einer Steuer herangezogen werden, da eine Steuererhebung gerade keine Gegenleistung voraussetzt ([...] Abgabenordnung).
  • Notwendig für die Rechtfertigung („justification“) eines Wissensanspruchs sei das Nichtvorhandensein von Gegenevidenzen; Wissenrechtfertigungen seien von strikten Beweisen („demonstrations“) zu unterscheiden und würden im Alltag nicht benötigt.
  • Nach der Kohärenztheorie der Rechtfertigung (auch: "Kohärentismus") „besteht die Rechtfertigung einer einzelnen Überzeugung in der Mitgliedschaft in einem System von Überzeugungen, dessen einzelne Überzeugungen untereinander [...] in vielfältigen Rechtfertigungsbeziehungen stehen“.

  • Andere Namen sind "Korruptionseffekt", Verdrängungseffekt, Effekt der übermäßigen Rechtfertigung oder "Selbst-Korrumpierung". Im Englischen heißt es [...] (etwa: "Überrechtfertigungs-Effekt").
  • Martin Luther verwendete es in seiner Rechtfertigungslehre in den Disputationen zwischen dem 11.
  • Ebenfalls lediglich als Entschuldigungs-, nicht als Rechtfertigungsgrund angesehen wird der Nötigungsnotstand.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!