Übersetzung für 'Rechtsmittelbelehrung' von Deutsch nach Serbisch

Rechtsmittelbelehrung {f}

ungeprüft поука {ж} о правном лекуадмин.право

• Jeder Bescheid muss auch eine Rechtsmittelbelehrung enthalten, also eine Information über die zulässigen Rechtsmittel.
• Eine Rechtsmittelbelehrung ist die mündliche oder schriftliche Erklärung, dass und wie eine Entscheidung (etwa ein Verwaltungsakt) durch ein Rechtsmittel angefochten werden kann.
• Die Rechtsmittelbelehrung muss angeben, ob der Bescheid einem weiteren Rechtszug unterliegt, wenn ja, wann und wo das Rechtsmittel eingebracht werden muss.
• müssen eine Rechtsmittelbelehrung enthalten. Die Folgen falscher oder fehlender Rechtsmittelbelehrungen sind differenziert und hängen vom jeweiligen Fehler ab.
• Ein Mandatsbescheid muss – wie jeder andere Bescheid auch – den Spruch, eine Begründung und eine Rechtsmittelbelehrung enthalten.

• Welches Rechtsmittel im Einzelfall in Betracht kommt, ergibt sich aus der Rechtsmittelbelehrung des Gerichtes.
• Abschließend ist bei einer Verurteilung eine Rechtsmittelbelehrung zu erteilen ([...] StPO). Die Sitzung wird dann geschlossen.
• Im Strafprozess ist eine Rechtsmittelbelehrung vorgeschrieben ([...] StPO).
• Die normale "Rechtsmittelfrist" beginnt nur, wenn die Parteien eine wirksame Rechtsmittelbelehrung erhalten ([...] Abs. ...
• Er dient damit allein dem Zahlungsfluss und kann zwar vom Zahlungspflichtigen gemäß der Rechtsmittelbelehrung angegriffen werden; wobei es sich meist um Ablese-, Erhebungs oder Rechenfehler handeln dürfte, wenn dies erfolgreich sein soll.