Übersetzung für 'Rentner' von Deutsch nach Serbisch

Rentner {m}

пензионер {м}

• 1910 wohnten hier die Rentnerin Witwe Josef Küpper, Verwalter Josef Küpper, Rentner Josef Scherer, die Ackerer Johann und Johann Peter Schmitt, Rentner Josef Schmitt, Wirt („Restaurant zum Zollhaus“ mit Logis und Stallungen) und Kolonialwarenhändler Peter Schmitz sowie die "gewerblose" Witwe Johann Wild.
• Ein schwäbisches Rentner-Ehepaar ist auf Wanderurlaub in Bayern.
• Wird die 9/10-Regelung nicht erfüllt, können Rentner nicht über die Krankenversicherung der Rentner (KVdR) in der gesetzlichen Krankenversicherung pflichtversichert werden.
• Die Krankenversicherung für Rentner wurde in Deutschland am 1. August 1941 eingeführt. Davor fielen mittellose erkrankte Rentner der öffentlichen Fürsorge anheim.
• Eitan wurde im März 2006 als Vorsitzender der Rentner-Partei in die Knesset gewählt.

• April 2004 in das finnische Parteienregister aufgenommen, nachdem sie 1991 unter dem Namen Riippumattomat sitoutumattomat eläikeläiset ("deutsch:" Unabhängige neutrale Rentner) gegründet und später in Eläkeläiset Kansan Asialla (EKA oder ELKA), Rentner in der Sache des Volkes, umbenannt worden war.
• Obwohl es Armut in der DDR offiziell nicht gab und es auch einen garantierten Mindestbruttolohn gab, sahen sich Rentner und Personen mit geringem Einkommen oft gezwungen, einen Nebenjob zu suchen, wollten sie nicht unter das Existenzminimum geraten.
• Denmark wurde auch attraktiv für Leute, die einen alternativen Lebensstil suchten, und für hinreichend kapitalkräftige Rentner und Frührentner.
• Sollte jeder Rentner gleich viel bekommen oder sollten kinderlose Rentner weniger bekommen?
• Die Rentner-Partei (Kurzbezeichnung: Rentner) war eine Kleinpartei, die im Oktober 1996 in Kassel gegründet wurde, im Jahr 2000 an den Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen teilnahm und im Jahr 2002 in der Partei für RentenGerechtigkeit und Familie aufging.

• Der Bestand an Rentner liegt bei ungefähr 11,6 Millionen verteilt auf 10,5 Millionen Rentnerinnen und Rentner (01.07.2021).
• Der „Rentner“ Knagge beurkundete im Jahre 1862 vor einem Notar in Münster einen Gesellschaftsvertrag zur Gründung der „Actiengesellschaft Constantia für Kupferbergbau und Hüttenbetrieb zu Dillenburg im Herzogtum Nassau“ als Gesellschafter.
• Als Rentner wurde Nasemann 1974 Mitglied des 2. Seniorenbeirates der Stadt Hannover.
• Otto Merges war 1939 im Erdgeschoss der Jahnstraße 24 gemeldet und wurde dort 1970 als Rentner geführt.
• Gil – Gimla’ei Israel LaKnesset (Hebräisch: גיל - גמלאי ישראל לכנסת; auf Deutsch „Israelische Rentner in die Knesset“) ist eine israelische Partei der Rentner und Pensionäre.

• Nach der Party wollten die beiden Eltern noch einen Urlaubs-Versuch starten, während Greg & Rodrick im Rentner-Paradies untergebracht werden und ihren Opa besuchen.
• In den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg kümmerte sich Nedelmann insbesondere um die Kleinrentnerfürsorge.
• Lafontaine kritisierte dabei die Ausgaben für Flüchtlingskinder und stellte dem die Situation von Sozialrentnern gegenüber.