Übersetzung für '
Sünden' von Deutsch nach Serbisch
NOUN | die Sünde | die Sünden | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Jahrhunderts vor der Gemeinde das Bekenntnis seiner Sünden (ausgenommen Todsünden), die Exhomologese, ab, erfleht die Fürbitte der Gemeinde zur Erlangung der göttlichen Gnade und bittet um Wiederaufnahme.
- Sie machen sich auf den gefährlichen „Pfad der 7 Sünden“, um Nina zu retten.
- Bei Betrachtung der Distinktionen lässt sich feststellen, dass Hugo bei der Beschreibung der Sünden einem erkennbaren Gliederungsmuster folgt: Zunächst stellt er die Hauptsünde, die in der jeweiligen Distinktion abgehandelt wird, zusammen mit ihren Untersündern, vor.
- hat jedoch als Ergebnis der Bischofssynode die Bedeutung und bleibende Aktualität der Unterscheidung zwischen Todsünden und lässlichen Sünden, gemäß der Tradition der Kirche, neu unterstrichen.
- In der Differenzierung von lässlichen Sünden, Todsünden und himmelschreienden Sünden im Katechismus zählt nach KKK 1867 Es sollte etwaige Ambiguitäten bezüglich der Toleranz homosexueller Orientierung ausräumen, die von "Persona Humana" ausgingen und hatte einen besonderen Fokus auf die Kirche in den Vereinigten Staaten, wo der Einfluss von Homosexualität befürwortenden Gruppen und Kleriker gewachsen war.
- Ein Grundgedanke der frommen Stifter war, durch Werke der Barmherzigkeit den Armen die milde Hand zu reichen und dadurch Vergebung von Sünden und ewige Seligkeit zu erlangen.
- eine der sieben Todsünden, aus der andere Sünden entstehen.
- Sie gelten als Ursache vieler Sünden "(Tochtersünden)" und können sowohl zu schweren als auch zu lässlichen Sünden führen.
- Weitere Sündenkataloge neben den Himmelschreienden Sünden sind Aufzählungen der Haupt- oder Wurzelsünden, der "Sünden wider den Heiligen Geist" und der "Fremden Sünden".
- Faulheit oder Trägheit (Acedia) zählt in der christlichen Theologie zu den sieben Hauptlastern, den „Wurzeln“ von lässlichen Sünden oder Todsünden.
- im Jahr 217 in einem Dekret eine zweite Buße für Sünden sexueller Natur erlaubte, obwohl bis dahin Unzucht, Mord und Abfall vom Glauben als unverzeihliche Todsünden galten.
- Im Gegensatz zu den "Armen von Lyon" lehnten die "Lombardischen Armen" die Bedeutung der sieben Sakramente ab und vertraten die donatistische Auffassung, dass Wirksamkeit und Gültigkeit der Beichte nur erlangt werden könne, wenn deren Spender selbst ein sünden- bzw.
- 1389 bewilligte Erzbischof Albrecht von Magdeburg einen 40-tägigen Ablass auf Todsünden sowie einen Ablass von einem Jahr auf lässliche Süden für alle diejenigen, die das Kloster Mücheln besuchen, ihre Sünden bereuen und Almosen zum Bau und dem Licht des Klosters geben.
- Der Name der Band steht für die Vereinigung der sieben Todsünden zu einer; die achte Sünde repräsentiert die Sünde, die Sünden zu erschaffen.
- Allerdings steht John Does Auffassung der Todsünden im Widerspruch zu deren theologischer Bedeutung.
- In der christlichen Ikonografie werden den sieben Todsünden oftmals die sieben himmlischen Tugenden gegenübergestellt; dabei ist die Keuschheit als Tugend Gegenpart der Wollust (...).
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!