Werbung
 Übersetzung für 'Schafbock' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   der Schafbock | die Schafböcke
SYNO Schafbock | Schafsbock | Widder
зоол.
ован {м}
Schafbock {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schafbock' von Deutsch nach Serbisch

Schafbock {m}
ован {м}зоол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Stammvater aller Wensleydales ist der Schafbock „Bluecap“, einer der Nachkommen aus dieser Kreuzung, der im Frühjahr 1839 zur Welt kam.
  • Die Familie von Rautenberg-Garczinski führte noch nach der Abspaltung von der Familie von Rautenberg-Klinski zunächst weiterhin als Wappen in Rot einen weißen Schafbock (Wappenfamilie Junosza).
  • Christoph von Klinski führte aufgrund gemachter Erfahrungen ein verändertes Wappen: Im Schild ein widergehender Schafbock, am Unterkörper und den Beinen geschoren, an den Seiten blutbefleckt.
  • Der Legende nach mästeten die Junggesellen nach Wochen der Belagerung den letzten Schafbock und führten ihn auf der Stadtmauer herum, was die Eidgenossen zum Abbruch der Belagerung veranlasst haben soll.
  • So wird Jims heiß geliebter Schafbock Ramsay von den Jungs über Nacht verschleppt und missbraucht, Graham und Tom klauen aus Versehen Rays Tasche voll mit Koks und konsumieren dieses anschließend mit Barbara, die ihren Mann Jim ordentlich satt hat.

  • Hierzu wird im Vorfeld jährlich der schönste Schafbock (Widder) gesucht, der als einziges Tier am Festumzug mitlaufen darf.
  • Weiterhin bedeutet Baran in vielen slawischen Sprachen, z. B. auf Polnisch, Schafbock oder Widder.
  • Ersterer dürfte als Widder (Schafbock) zu verstehen sein.
  • Schafbock und Haus“ so Schmieder, sind das redende Wappen von Schafhausen.
  • Seine Erfolge als Heeresführer wurden schon kurze Zeit später durch die Übereignung des Hauses "U červeného beránka" (Zum roten Schafbock) in Prag belohnt, welches er 1429 wieder verkaufte.

  • Das Wensleydale war aus Teeswater-Schafen entwickelt worden, in denen ein besonders herausragender Schafbock aus der Zuchtlinie der Dishley Leicester eingekreuzt wurde.
  • Michael Lilienthal beschreibt das Münzbild mit dem Widder als «Schafbock, der aus dem Haus springt».
  • Der Sieger nimmt den "Maout" (Schafbock) und dreht eine Ehrenrunde mit dem Tier auf den Schultern.
  • Beim „wilden Sprung“ läuft der Schafbock unkontrolliert in der Herde, eine gezielte Verpaarung zur Erzielung eines Zuchtfortschritts ist damit unmöglich und auch zuchthygienisch ist diese Methode am ungünstigsten.
  • So lässt er das Tor, zum Gatter des bösen Schafbocks, auf, als Krösa-Maja gerade nach Lönneberga kommt.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!