Übersetzung für 'Scheitel' von Deutsch nach Serbisch

Scheitel {m}

теме {ср}

раздељак {м}

тјеме {ср} [ијек.]

• In die Seitenwände aller Joche sind große rundbogige Blendarkadennischen eingelassen, deren Scheitel etwa einen halben Meter unter den Kraggesimsen bleiben.
• Der Scheitel der achteckigen Vierungskuppel auf Trompen liegt geringfügig höher als die Scheitelhöhe der Mittelschiffgewölbe.
• Die Gewölberippen und -scheitel sind 1974 entsprechend vorgefundener Farbmuster im Originalzustand erneuert worden.
• Die rundbogigen Fenster in den Seitenwänden der Kapellenjoche liegen mit ihrem Scheitel knapp unter der Höhe der Scheitel der deutlich größeren Umgangsfenster.
• In allen sieben Wandabschnitten des Chors sind schlanke spitzbogige Fenster ausgespart deren Bogenscheitel fast bis zum Scheitel der Schildbögen reichen.

• Die Hochwasser(scheitel) eines Flusses und eines Nebenflusses können zusammenwirken.
• Im Scheitel des Chorgewölbes sind große Vierpässe angeordnet.
• Er kann den Scheitel aufstellen und das Gefieder ist generell bräunlich mit grünen und rötlichen Abstufungen.
• Mit den Beziehungen in Schritt 4 erhält man die Scheitel bzw. Nebenscheitel in x-y-z-Koordinaten: [...] (der Mittelpunkt ist der Nullpunkt).
• Die Weißscheiteltaube erreicht eine Körperlänge zwischen 37 und 41 Zentimetern.

• Männchen haben einen schwarzen Vorderscheitel und einen blaugrauen Hinterscheitel.
• Lediglich im äußersten Ostasien überlappt das Verbreitungsgebiet des Kleinspechtes mit zwei ähnlich großen Buntspechten, dem Kizukispecht ("Dendrocopos kizuki") und dem Grauscheitelspecht ("Dendrocopos canicapillus").
• Der Gelbscheitelpipra erreicht eine Länge von 8,5 Zentimetern.
• Wer eine Kugel innen meridional befährt, muss am oberen Bahnscheitel eine Fliehkraft mindestens der Schwerkraft erzielen, um nicht – aus seiner Sicht – von der Fahrbahn abzuheben oder aus Sicht von außen am oberen Kugelpol nicht den Kontakt zu verlieren.
• Die Scheitelpunkte eines Kegelschnitts sind die Schnittpunkte einer solchen Kurve mit deren Symmetrieachsen.

• Eine Hyperbel besitzt nur zwei Scheitel: [...] und [...].