Werbung
 Übersetzung für 'Schlafstörung' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Schlafstörung | die Schlafstörungen
поремећај {м} снаSchlafstörung {f}
мед.
инсомнија {ж}
Schlafstörung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schlafstörung' von Deutsch nach Serbisch

Schlafstörung {f}
поремећај {м} сна

инсомнија {ж}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es gibt Grundlagenforschung (Chronobiologie, Stoffwechselvorgänge, Gehirnaktivität, Träumen, Lernprozesse), Klinische Forschung (Schlafstörung) und angewandte Forschung (Schichtarbeit).
  • Die Idiopathische Hypersomnie ist eine seltene Schlafstörung aus der Gruppe der Hypersomnien.
  • Auch bei der "Schlafstörung durch nächtliches Essen oder Trinken" kommt es vermehrt zum Aufwachen aus dem NREM-Schlaf.
  • Bei der Störung des Schlafs handelt es sich um eine Folge der Grunderkrankung, die als Ursache der Schlafstörung erkannt und behandelt werden muss.
  • Die Ärzte stellten bei ihm das Burnout-Syndrom fest, welches auf eine Schlafstörung zurückzuführen ist, an der Poulsen seit seiner Kindheit leidet.

  • Agrypnie (Schlafstörung, von gr. άγρυπνος "agrypnos" bzw. ...
  • NaSSA werden bei Depressionen (besonders bei Hemmung, Gewichtsverlust, Schlafstörung und Ängsten), teilweise auch als Schlafmittel eingesetzt.
  • Ramelteon (Handelsname: Rozerem (USA), Hersteller: Takeda) ist ein dem Melatonin strukturell verwandter Wirkstoff zur Behandlung von Schlaflosigkeit und Schlafstörung.
  • Das Unternehmen setzt dabei die Schwerpunkte bei seinen Präparaten in den Bereichen Erkältung, Schmerzen, Zentrales Nervensystem, Beruhigung / Schlafstörung Sedierung, sowie Magen / Darm.
  • Sexsomnia ist die Bezeichnung für eine Schlafstörung, die wie das Schlafwandeln (Somnambulismus) zum Bereich der Parasomnien und zur Gruppe der nichtorganischen Schlafstörungen gehört.

  • Die Schlafmedizin spezifiziert diese Schlafstörung als "Schlafbezogene Atmungsstörung" und teilt sie nach ICD-10-GM in G47.35 ("Angeborenes zentrales alveoläres Hypoventilationssyndrom"kombination wird bezüglich des PARs als 20/20 beschrieben. ...
  • ... „Nachtangst“ oder auch „Nachtschreck“) ist eine Form der Schlafstörung.
  • Bei der Periodic Limb Movement Disorder (PLMD), einer als eigenständigem Syndrom beschrieben Schlafstörung, sind die periodischen Bewegungen besonders häufig und die Erkrankten beklagen Tagesschläfrigkeit und gestörten Nachtschlaf.
  • Die Ursprünge der Sendung liegen im Jahr 1991, als Joswig als Gastmoderator der damaligen DT-64-Nachtsendung „Schlafstörung“ seine ersten „Grenzpunkte“ präsentierte.
  • Hauptsymptome sind irrationale Angst, Depression und Schlafstörung.

  • Falls man sie zu oft bewusst erlebt, spricht man von einer Schlafstörung; oft wird das Wort „Schlafparalyse“ für die Störung verwendet.
  • Eine extreme Ausprägung des Schnarchens, verbunden mit Atemstillständen, nennt man obstruktives Schlafapnoe-Syndrom (OSAS); es ist eine schwerwiegende Schlafstörung.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!