Werbung
 Übersetzung für 'Schlichtungs­ausschuss' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Schlichtungsausschuss / [alt] Schlichtungsausschuß | die Schlichtungsausschüsse
право
арбитражна комисија {ж}
Schlichtungs­ausschuss {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schlichtungs­ausschuss' von Deutsch nach Serbisch

Schlichtungs­ausschuss {m}
арбитражна комисија {ж}право
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Besteht ein zuständiger Schlichtungsausschuss, ist dessen Anrufung Prozessvoraussetzung einer Klage vor dem ArbG, d.
  • Besteht (wie in der Regel) bei der zuständigen Kammer oder Innung ein paritätischer Schlichtungsausschuss, so ist die nach § 111 Abs.
  • Die CBTI/BKVT verfügt über zwei Instanzen zur Beilegung von Streitfällen: einen Schlichtungsausschuss und einen Disziplinarrat.
  • Das Schlichtungsverfahren vor dem Schlichtungsausschuss der Landeszahnärztekammer Hessen ist freiwillig, beide Parteien müssen mit einem solchen Verfahren einverstanden sein.
  • Schließlich wurde er von einem Schlichtungsausschuss des Parlaments aufgefordert, die königlichen Monopolpatente für den Westafrikahandel an das Unterhaus herauszugeben.

  • Graupe war ferner Vertreter der Arbeitnehmerschaft im Verwaltungsausschuss beim Landesarbeitsamt in Dresden und beim Arbeitsamt Zwickau sowie Beisitzer im Schlichtungsausschuss der Zweigkammer Zwickau.
  • Die Gestaltung der gemeinsamen Vergütungsregeln wird wohl nur über einen Schlichtungsausschuss möglich sein.
  • Seit Juni 2009 ist Gert Monheim Vorstandsmitglied der Journalistenorganisation Netzwerk Recherche. Außerdem gehörte er viele Jahre dem Schlichtungsausschuss des WDR an.
  • Im selben Zeitraum gehörte er einem Schlichtungsausschuss im Industriebereich ("Board to maintain Industrial Peace") an; außerdem war er Mitglied im Arbeitsausschuss der Stadt Newark.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!