Übersetzung für 'Serbien' von Deutsch nach Serbisch

Serbien {n}

Србија {ж}гео.

---

in Serbien

ungeprüft у Србији {adv}гео.

---

Werbung

Republik {f} Serbien

Република {ж} Србијапол.

• Während des Ersten Weltkriegs zog die Familie 1916 in das Königreich Serbien, das zu dieser Zeit unter österreichischer Militärbesetzung stand.
• Altserbien (...) ist ein Begriff, der das Kerngebiet des mittelalterlichen Serbien beschreibt. Es umfasste die Regionen Raška, Kosovo, Metochien und Makedonien.
• Zentralserbien (...), in Deutschland auch "Engeres Serbien" genannt, ist die Bezeichnung jener Region der Republik Serbien ohne Vojvodina und Kosovo und Metochien, die von der serbischen Regierung mit Sitz in Belgrad direkt verwaltet wird.
• Serbien: Die Serbischen Staatsbahnen erwarben vier Lokomotiven für den Betrieb der Touristik- und Museumsbahn Šarganska osmica in Westserbien.
• Er liegt im westlichen Teil des Gebirges unweit des Dreiländerecks Serbien–Kosovo–Montenegro.

• Innerhalb der Sozialistischen Republik Serbien existierten seit 1974 zwei autonome Provinzen, Vojvodina und Kosovo und Metochien.
• Der Begriff „Metochien“ wurde offiziell in Serbien erst seit 1945 verwendet.
• Zur gleichen Zeit entstanden in Serbien mehrere Schmalspurbahnen in gleicher Spurweite, die anders als in Bosnien-Herzegowina aber kein zusammenhängendes Netz bildeten.
• Die durch den Berliner Kongress beschlossene Okkupation Bosnien-Herzegowinas durch die Donaumonarchie im Jahr 1878 verärgerte Serbien, da man dieses Land als von Serben bewohntes Territorium für sich (Großserbien) oder einen südslawischen Gesamtstaat beanspruchte.
• Serbien besteht aus dem Kernland („Zentralserbien“) und den autonomen Provinzen (serb.

• Als nach dem Bukarester Vertrag Vardar-Mazedonien dem Königreich Serbien zugesprochen wurde und Serbien nach dem Ersten Weltkrieg seine Herrschaft über die Region etablierte, stellte Babunski seine Tschetnik-Tätigkeit wieder her und führte eine große bewaffnete Gruppe mit sich.
• Mitte September 1944 war er kurzzeitig Kommandeur einer "Kampfgruppe von Jungenfeld", welche in Serbien kämpfte und der "Armeeabteilung Serbien" unter dem General der Infanterie Hans-Gustav Felber unterstellt war.
• Im südlichen Zentralserbien schließen Mittelgebirge an das Hügelland an.
• Die Albaner in Serbien ([...] , [...]) sind eine Minderheit im Land.